< PreviousZahn-Kultur | Zahnarztpraxis Isabell Seitz und Kollegen 50SEE MIRACLES IN LIFE EVERYDAY. SMILE. Zahnarztpraxis Isabell Seitz und Kollegen www.seitz-zahnarztpraxis.de Bleigässchen 12 86150 Augsburg T: +49 (821) 650 993 99 smile@seitz-zahnarztpraxis.de 51Garten-Kultur | Bullinger Gartengestaltung 52Bullinger erfüllt Gartenträume. Um auf die Bedürfnisse der Kundinnen und Kunden noch besser eingehen zu können, hat die Firma einen einzigartigen Showroom für Gartenge- staltung geschaffen. Geschäftsführer Josef Bullinger hat ihn uns präsentiert. Herr Bullinger, Anfang April haben Sie auf Ihrem Betriebs- gelände den ersten Showroom für Gartengestaltung eröffnet. Was hat es damit auf sich? Unser Ziel ist es, Gartengestaltung für unsere Kunden erlebbar zu machen. Der Showroom ergänzt da unseren großen Muster- garten. Im Mustergarten sehen Kunden und Kundinnen ver- schiedenste Gartensituationen mit allen Arten an Bepflanzungen. Sie können Wasserspiele bestaunen oder auf einer Terrasse Probe sitzen. Im Showroom geht es um die Themen Outdoor- Küche, Sauna, Smart Garden, Pooltechnik und Keramik oder Natursteinbelag. Für diese Themenwelten haben wir zahlreiche Muster vor Ort – alles physisch greifbar. Der Showroom ermöglicht es Ihnen also, das Spektrum der Gartengestaltung zu zeigen? Richtig – und zwar bei Wind und Wetter! Mit dem Showroom können wir mit Kunden auch in den Wintermonaten die Gartenpla- nung vollenden. Vor allem aber stimmt unsere Arbeit jetzt noch besser mit unserem Firmenmotto „Wir erfüllen Gartenträume“ überein: Nun können Interessierte ihre Träume am realen Objekt überprüfen und sich ihre Wünsche dann noch passgenauer erfüllen. Auch bei den digitalen Möglichkeiten beschreiten Sie im Showroom neue Wege, richtig? Wir schöpfen die Technik voll aus. Schauen Sie: Unser Anliegen ist es, Kunden stärker in den Planungsprozess einzubeziehen. Sie sollen aus einem Spektrum an Formen und Material auswählen können. Deshalb gibt es im Showroom mehrere große Monitore. Sie sind das Kernstück des Showrooms. Unsere Verkaufsberater senden über QR-Codes per Tablet beispielsweise Fotos von Mauersteinen und Bodenpflaster an die Monitore. Einer davon ist bodenversenkt – im Handumdrehen können Sie über ein Bild ihres neuen Bodenpflasters spazieren. Das ist ein Erlebnis mit Wow-Effekt. Es vereinfacht die Entscheidung für eine Garten- gestaltung ungemein. Und das funktioniert? Das funktioniert sogar reibungslos! Die Digitalisierung bietet uns großartige Möglichkeiten! Mich begeistert das. Mir geisterte die Idee für einen solchen Showroom seit Jahren im Kopf herum. Vorletztes Jahr war die Zeit reif, meine Vision umzusetzen. Wir haben ein Projektteam gebildet und Digitalisierungsprofis hinzuge- zogen. Viele Programmierstunden später und nach über einem Jahr Bauzeit ist der Showroom fertig. Das ist eine Riesenfreude! Der Showroom sieht obendrein schick aus. Gärten eine schöne Gestalt geben – das lieben wir. Da war klar, dass auch unser Showroom optisch ansprechend daher- kommen muss. Schließlich besprechen wir hier mit unseren Kunden bei einem Kaffee oder einem Prosecco die Gartenplanung en détail. Für das Interieur wollten wir sehr viel natürliches Material verwenden, Stein und Holz, schlicht und edel gehalten, typisch Bullinger eben. Daher haben wir unseren langjährigen Partner, die Schreinerwerkstätte Weichenberger, die in Dasing ansässig ist, mit dem Bau beauftragt. Welche Trends empfehlen Sie uns Gartenbegeisterten persönlich? Machen Sie aus Ihrem Garten eine Ruheoase. Das lege ich allen unseren Kundinnen und Kunden ans Herz. Entspannen, die frische Luft genießen und die Seele baumeln lassen – dafür bauen wir unsere Gärten. Und um der Natur mehr Raum zu geben. Mit blühenden Stauden, Obstbäumen und ein paar Nischen für Insekten können wir alle leicht, schnell und mit wenig Aufwand viel für die Natur tun. Lieber Herr Bullinger, vielen Dank für die beeindruckende Vorstellung Ihres Showrooms. Das war höchst interessant. Ein Showroom für mehr Gartenglück Bullinger www.bullinger-gartengestaltung.de Pfalzstraße 3 A 86609 Donauwörth T: +49 (906) 244 011 info@bullinger-gartengestaltung.de 53Schröppel Baumpflege Teil der Bullinger Firmengruppe www.schroeppel-baumpflege.de Pfalzstraße 3 A 86609 Donauwörth T: +49 (906) 999 856 7 info@schroeppel-baumpflege.de 54Ulme, Buche, Fichte und Co. – mit Bäumen kennt sich Schröppel Baumpflege richtig gut aus. Das Unternehmen ist der Experte für Baumerhalt und Baumpflege im schwäbischen Raum. Seit über 35 Jahren sind die top ausgebildeten European Tree Worker und European Tree Technicians für Städte und Kommunen in Parks, auf Friedhöfen und Alleen oder auf Baustellen unterwegs. Doch auch Privathaus- halte nutzen das Wissen und die Erfahrungen des jungen Teams von Betriebsleiter Peter Siegmund für die Pflege ihres Baumbestandes. ARBEITEN RUND UM DEN BAUMERHALT UND DIE FÄLLUNG Jungbäume pflegen, Kronen kürzen oder stabilisieren, Formschnitte ausführen oder Obstbäume schneiden – bei solchen Aufgaben besitzt Schröppel Baumpflege eine Expertise, die ihresgleichen sucht. Das gilt auch für den normalen Pflegeschnitt, die Fällung und die Wurzelstock- entfernung, die zum Portfolio des Unternehmens gehört. Das Team nutzt moderne und hochwertige Maschinen für ihre Arbeit am Baum. „Für uns steht der Baumerhalt an erster Stelle. Bäume sind wichtig für das Klima und die Artenvielfalt. Sie spenden Schatten, Sauerstoff und Feuchtigkeit. Bäume bieten zudem verschiedensten Lebewesen einen Lebensraum“, sagt Peter Siegmund. Schon allein deshalb sollten die Menschen ein Interesse daran haben, Bäume zu schützen, ist er überzeugt. „Aber natürlich müssen auch wir Bäume fällen. Wenn sie etwa zu brechen oder umzustürzen drohen.“ TIERSCHUTZ TROTZ FÄLLUNG Welche gesetzlichen Bestimmungen zum Baumfällen gibt es? Peter Siegmund kennt die Rechtslage: „Während der Vogelbrut beispielsweise dürfen Bäume nur in Ausnahmesituationen gefällt werden.“ Peter Siegmund beschreibt das Vorgehen, sollte ein Baum nicht erhalten werden können: „Bevor wir fällen, untersuchen wir den Baum auf besetzte Habitate“, sagt er. „Wenn wir Nester mit Jungvögeln vorfinden und die Fällung ohne Sicherheitsrisiko verschoben werden kann, muss mit ihr bis nach dem Ausflug der Jungvögel abgewartet werden. So kann man die Tiere schützen.“ „MAN MUSS NICHT IMMER GLEICH FÄLLEN“ An Baustellen werden vielerorts vitale alte Bäume gefällt. Dabei könnte man viele Großbäume langfristig erhalten, bezöge man rechtzeitig Experten in die Bauplanung ein. Auf den meisten Baustellen lässt sich mit wenigen Handgriffen dafür sorgen, dass ein Baum zum einen während der Bauphase geschützt ist und zum anderen später nicht die Bausubstanz schädigt. „Man muss nicht immer gleich fällen!“, weiß Peter Siegmund. Er erzählt davon, was seine Experten für Bäume tun, die von Baumaßnahmen betroffen sind: „Zum Beispiel kann bei der Vorbereitung einer Baugrube ein Teil der Wurzelmasse fachgerecht entnommen werden, ohne dass der Baum nachhaltig geschädigt wird.“ PFLANZENEXPERTISE AUS EINER HAND Seit 2017 ist Schröppel Baumpflege Teil der Bullinger Firmengruppe. „Damit können wir Kundinnen und Kunden Baumpflege und Gartengestaltung aus einer Hand liefern“, erklärt Peter Siegmund. Dabei entstünden viele Synergien, die vor allem Privathaushalten, die beispielsweise eine Umgestaltung von Bullinger durchführen lassen, zugutekommt. Mehr Raum für Baum! Natur-Kultur | Schröppel Baumpflege 55Birgit und Thomas Weichenberger und ihr Team schaffen Lebenswerte. In einem informativen Gespräch tauchen sie mit uns in die faszinierende Welt der Schreinerkunst ein. Frau Weichenberger, Herr Weichenberger, seit über 25 Jahren produzieren Sie in Ihrer Manufaktur bei Dasing mit großer Hingabe Lebensräume aus Holz. Thomas Weichenberger (lacht): Und wir werden kein bisschen müde! Echtes Holz fühlt sich einfach gut an. Unsere Designküchen aus Massivholz oder unsere Parkettböden bieten perfekte Optik und man spürt ihre Wertigkeit. Übrigens verarbeiten wir nicht nur Holz, sondern auch andere Werk- stoffe: Leder, Naturstein, Stoffe, Glas ... Unser Augenmerk liegt auf echten, natürlichen Materialien. Welche Einrichtungstrends empfehlen Sie? Wir folgen keinen Trends, stattdessen möchten wir, dass jedes Möbel individuell und zeitlos ist. Deshalb beginnen wir alle Projekte damit, dass wir den Kunden fragen: Was ist Ihr Wunsch? Was ist Ihnen wichtig? Welchen Stil können wir gemeinsam finden und raumübergreifend umsetzen? So schaffen wir mit dem Kunden Lebenswerte für den Kunden. Geschmack und Gefühl sind für mich dabei der größte Faktor. Beides kann man weder studieren noch kaufen. Ihre Leistungen gehen weit über die Produktion hinaus, richtig? Wir steigen frühzeitig ein, bei der Beratung und Planung, aber auch bei der Erstellung eines ganzheitlichen Raumkonzeptes. Mit unserem Vorgehen sind unsere Kundinnen und Kunden rundum zufrieden! Erst kürzlich machte uns ein Kunde ein tolles Kompliment: Wir schaffen es, Empathie mit Know-how zu kombinieren, und wir hören erst zu! Und das stimmt: Wir lassen uns auf unsere Kunden ein, hören zu, erfragen, was wir wissen müssen, und entwickeln mit diesem Wissen ein so stimmiges wie hervorragendes Raumkonzept. Teil dessen ist übrigens die Balance von Material und Farbe im Raum, die ist wichtig, die versuchen wir zu halten. Und wie geht es dann weiter? Jeder Entwurf ist nur so gut wie die Umsetzung. Wir sagen: Gutes Design ist der erste Part, Realisierung und Umsetzung der zweite. Sobald wir Raumaufteilung, Möbel und Materialien geplant haben, geht es ans Bauen. Häufig übernehmen wir die Bauleitung und erstellen einen Bauzeitenplan. Das heißt, wir sorgen dafür, dass der Elektriker die Anschlüsse in der Küche pünktlich legt und der Trockenbauer den Unterbau der Holzdecke rechtzeitig anlegt oder dass der Boden verlegt ist, bevor wir den neuen Einbauschrank liefern. Das gehört zu unserem Service dazu. Wer ihn in Anspruch nimmt, der kann damit rechnen, dass die neue Küche mit der kompletten Haustechnik in gut drei, vier Tagen steht. Sie arbeiten mit Gewerken zusammen? Planung und Bau geschehen bei uns gewerkeübergreifend. Dadurch und durch die Produktion in unser eigenen Werkstatt erreichen wir unsere hervorragende Qualität. Bieten Sie beispielsweise den Küchenbau aus einer Hand? Wir fertigen alles, was aus Holz ist, vor Ort, also in unserer Schreinerei. Bei uns entstehen die Holzarbeiten – vom Parkett bis zu den Küchenschränken. Alles ist passgenau und hochwer- tig. Für Oberflächenmaterialien wie Stein, Glas, Stoffe und Leder beschäftigen wir sehr zuverlässige Partner aus der Region. Ganz wichtig ist uns, dass wir den roten Faden in der Hand haben: von der Entwurfsplanung mit Beratung über die Fertigung mit Bauleitung bis zur Abnahme durch Kunden und Kundinnen. Sie sprachen eben über Empathie … Die Wünsche eines Kunden spüren, einer Kundin die richtigen Fragen stellen, mit einem außergewöhnlichen Entwurf begeistern – das ist alles wichtig. Trends und Geschmäcker sind jedoch verschieden. Die einen mögen Design-Interior mit naturbelassenem Holz, das schwarzen Stein kontrastiert, andere wiederum bevorzugen lackierte Klavierholzoptik oder Landart-Stil. Dafür braucht man Gestaltungsvorschläge, und die haben wir zur Hand, wenn wir mit Kundinnen und Kunden sprechen. Das setzt aber voraus, dass wir uns mit deren Wünschen auseinandersetzen und mit ihnen über ihre Vorstel- lungen sprechen. Das meine ich mit Empathie. Meist ist dann schon der erste Entwurf eine Punktlandung. Frau Weichenberger: Was zeichnet Ihre Manufaktur aus? Birgit Weichenberger: Am Ende eines Tages haben wir etwas Handfestes erschaffen, wir haben es in eine perfekte Form gebracht, es ist schön anzusehen. Wir freuen uns über große Talente im Betrieb, die lange bei uns bleiben! Und wir legen hohen Wert auf die Mitarbeiterzufriedenheit. Handwerk macht Spaß – das leben wir vor! Für uns ist es eine echte Freude, wenn uns ein rundum zufriedener Bauherr für die Qualität unserer Arbeit lobt. Daran haben auch unsere Mitarbeiter Freude. Übrigens erfreut sich unser Handwerk starker Nachfrage. Wir erkennen einen Trend zum Natürlichen, Hochwertigen und Authentischen. Da ist das Schreinerhandwerk natürlich exakt das Richtige! Liebe Frau Weichenberger, lieber Herr Weichenberger, ganz großen Dank für die inspirierenden Einblicke. „Wir erkennen einen Trend zum Natürlichen, Hochwertigen und Authentischen.“ Einrichtungs-Kultur | Schreinerwerkstätte Weichenberger 56Schreinerwerkstätte Weichenberger www.weichenberger.de Am Birkfeld 5 86453 Dasing-Laimering T: +49 (8205) 90 40 2 info@weichenberger.deAMAN & MERKLE www.www.aum-wein.de Architektur-Kultur trifft auf Genuss-Kultur | OTT ARCHITEKTEN und AMAN & MERKLE 1 OTT ARCHITEKTEN www.ottarchitekten.comKonrad-Adenauer-Allee 35T: +49 (821) 20 75 70 86150 Augsburginfo@ottarchitekten.com Messerschmittstraße 25T: +49 (8241) 998 899 86836 Untermeitingeninfo@aum-wein.deBühne frei für Weingenuss Die Aman & Merkle Wine Group realisierte zusammen mit Ott Architekten ihren neuen Firmensitz in Untermeitingen. Auf rund 2.700 m² Nutzfläche gehen ausgeklügelte Großhandelslogistik und stimmungsvolles Kundenerlebnis die perfekte Symbiose ein. Seit 25 Jahren prägt die Corporate Architecture von Ott Architekten das Erscheinungsbild erfolgreicher Unternehmen. Dabei geht es um mehr als die Gestaltung einer attraktiven Umgebung. Die Kunst ist es, Menschen für Kultur und Werte eines Unternehmens zu begeistern. Unsere Corporate Interiors sind stets individuelle Unikate. In engem Austausch mit unseren Bauherren entwickelt, verkörpern sie deren Identität und Qualitätsbe- wusstsein. Das beginnt beim äußeren Erscheinungsbild und endet bei der Gestaltung der Empfangstheke. Im optimalen Fall ist alles aus einem Guss. Wie Sie Menschen in Ihren Räumen empfangen, prägt Ihre Beziehung vom ersten Moment an. Und Wohlfühlen heißt meistens: Weitererzählen! Aman & Merkle ist Ihr kompetenter Partner in Sachen Wein, Spiritu- osenund Delikatessen für Ihren Fachhandel, Ihre Gastronomie oder Ihr Unternehmen. Wir importieren Qualitätsprodukte aus Italien, Spanien, Frankreich, Portugal, Österreich und Deutschland und bieten Ihnen in allen Bereichen ein Top Preis-/ Leistungsverhältnis und einen maß- geschneiderten Service. Wir nehmen nur Weine in unser Sortiment auf, welche sowohl optisch, geschmacklich als auch preislich unseren hohen Ansprüchen entsprechen und ein Alleinstellungsmerkmal für unsere Kunden bieten. Unser Flagship-Store in Untermeitingen ist Mittwoch bis Freitag von 10 bis 18 Uhr und Samstag von 10 bis 14 Uhr geöffnet. 1Opulente Velourssamt-Vorhänge verbessern die Akustik und dienen als flexible Raumtrenner. 2Innen- und Außenraum verschmelzen im Bereich der vielfältig nutzbaren Showküche. 3Industrieloft meets Weinbibliothek: Maßangefertigte Rollcontainer sind Präsentationsfläche und Stauraum zugleich – und machen bei Events Platz für Publikum. 3 2 59Next >