< Previous30 LUST Lust im Sinne von etwas haben wollen, etwas erreichen, etwas konsumieren. Wie ist das bei Ihnen? Lust bedeutet im philosophischen Sinne, was zu erreichen! Letztend- lich ist es natürlich so, dass man als Politiker sich immer Ziele vorgeben muss. Nur wenn man sich Ziele vorgibt, kann man auch Zielereichungs- grade haben. Das ist schon im politischen Sinne wichtig. Themenbe- reiche sind, sei es Generationengerechtigkeit, sei es Bildung, sei es Digitalisierung–imMomentdasgroßeThema–seiesGesundheit.Dass man sich Ziele gibt und wenn man die erreicht, ist das Genugtuung, dann ist das die Erfüllung, dann ist das mit Sicherheit eine gute Sache. Worauf haben Sie grundsätzlich immer Lust? Ein kühles Getränk, was Leckeres zu essen und ein gutes Gespräch mit Menschen. Worauf nur in bestimmten Situationen oder an bestimmten Tagen? Das Thema Essen als Lustgewinn ist jahreszeitabhängig. Das heißt im Herbst a schön‘s Schäufele, im Frühjahr, wenn‘s noch kalt ist, Knöchli mit KrautundimSommeraSteakundaBratwurscht–desissaisonalund des is dann auch a Lustgewinn. Wann gönnen Sie sich etwas? Und was gönnen Sie sich? Regelmäßig oder nur zu bestimmten Anlässen? Regelmäßig versuche ich mir Sport zu gönnen. Des is terminlich nicht immer ganz einfach, aber elementar wichtig, weil‘s die Gelegenheit bie- tet, sich körperlich auszupowern und den Kopf frei zu kriegen. Gelegent- lich gönnt man sich, auch als Belohnung für was Erreichtes, zum Beispiel nach einer erfolgreichen Kreistagssitzung, mal ein schönes Abendessen und ein schönes gekühltes Weizenbier oder nen guten Frankenwein. Und am allerwichtigsten ist es, sich nach vielen Terminen ne kleine Auszeit mit der Familie zu gönnen. GUT Was ist für Sie, etwas wirklich Gutes? Also was wirklich gut ist, ist wenn zufriedene motivierte freundliche Menschen um einen herum sind, dann fühle ich mich wirklich gut. WiedefinierenSiefürsichpersönlichgut? Zufriedenheit, gesundheitliche Fitness, schöne Atmosphären, tolle Räu- me sei‘s innen wie außen und nette Begegnungen. Worauf legen Sie Wert? Was bedeutet für Sie wertvoll? Ich lege auf Pünktlichkeit, auf Freundlichkeit, auf Respekt, auf Motiva- tionwert.WertvollfindeichdiekleinenMomenteimLeben.Beieinem Spaziergang der Schmetterling, der sich neben Dir auf den Rebstock im Weinberg setzt. Ebenso wie der Blick der Frau, der eigenen wohlge- merkt, wenn Du abends heimkommst und Du siehst, Mensch, die freut sich, dass Du heimkommst. Oder der Blick von der Tochter, vom Sohn, wennmanauchmalschimpft–dasmussmanbeiKindern–abundzu, manchmal auch öfters. Wenn sie sehen und verstehen, dass sie was falsch gemacht haben, dass man mit ihnen geschimpft hat. Und wertvoll ist es sogar, wenn ich heim komm, die Hühner fütter und die Hühner begeistertzumirschau‘n–alswolltensiesagen–Mensch,jetztkommt er wieder und gibt uns was zu futtern. Was bedeutet Qualität für Sie? Wann und wo erleben Sie Qualität? Qualität gibt’s in den verschiedensten Bereichen. Sei es Essen und Trinken, Klamotten, sei‘s die Arbeitswelt, sei‘s im Handwerk, sei‘s in derIndustrie.QualitätisteinBegriff,derüberallwertvollundwichtig ist. Qualitätvolles Arbeiten, das erwarte ich hier im Amt und das wird dankenswerterWeiseauchsehr,sehrhäufigpraktiziert.NeQualität erwarte ich zum Beispiel auch von der fränkischen Genüsslichkeit, von dem fränkischen Gastwirt, von einem guten Essen aber auch von den Dienstleistungen,diewirinderfränkischenGastlichkeitanbieten–aber Wertvoll finde ich die kleinen Momente im Leben. Bei einem Spaziergang der Schmetterling, der sich neben Dir auf den Rebstock im Weinberg setzt. Foto: Schmelz Fotodesign31 RoC-Kultur | Thomas Eberth auch von den unterschiedlichen Dienstleistungen, wie wir mit unseren Kommunalunternehmen abgeben. Da ist qualitätsvolles, sauberes Arbei- ten, dem Bürger ganz, ganz wichtig und mir persönlich auch. EMPFEHLUNG Was sind für Sie entscheidende Faktoren, etwas zu empfehlen? Im gastronomischen Bereich, natürlich Freundlichkeit, gute Erreich- barkeit, gute Qualität. Im arbeitstechnischen Bereich, wenn terminge- recht, kostengerecht in einer Qualität was erledigt wird. Im familiären Bereich, wenn es einfach gut klappt. Auch wenn nach Diskussionen ein guter Kompromiss entsteht, wenn zum Beispiel im Kreistag, nach einer intensiven Debatte, wir einen Beschluss fassen, der mir vielleicht nicht so zu 100 Prozent passt, aber qualitätsvoll aus der Debatte demokratisch entstanden ist. Das ist dann was, was man durchaus mit gutem Gewissen weiterempfehlen kann. Wann haben Sie zuletzt etwas empfohlen bekommen? Und was? Also die letzte Empfehlung, bei unserem Motto „Urlaub dahemm” war, ich soll doch unbedingt mal den Mondweg von Winterhausen Richtung Goßmannsdorf laufen. Das habe ich auch tatsächlich dann getan. Was haben Sie in letzter Zeit empfohlen? Und warum? Ich empfehle ständig den Menschen, gerade in der Coronapandemie, die fränkische Heimat kennenzulernen, sei’s unsere magischen Orte des Weinlands, sei’s die vielen Wander- und Radwege, die wir in Stadt- und Landkreishaben.DieseSehenswürdigkeitenempfehleichständig–auch über die Facebook- und Instagram-Posts, die wir als Landkreis, aber auch ich als Landrat gerne mache. Empfehlungen, wo es was Gutes, was Le- ckeres zu essen gibt; wo man gut unterwegs sein kann und was sonst so im Landkreis natürlich in enger Verbundenheit mit der Stadt möglich ist. Was ist Ihre wertvollste Empfehlung, die Sie gegeben haben? Freundlich sein, die Menschen ernst nehmen und versuchen mit jedem klar zu kommen. Und was ist Ihre wertvollste Empfehlung, die Sie bekommen haben? Bei kleinen Dingen großzügig zu sein und bei großen Dingen konse- quent. WÜRZBURG und drum herum Es gibt viele Klischees über und in Würzburg. Was hat Ihrer Meinung nach Bestand, was nicht? Ich glaube, dass Würzburg eine wunderschöne Stadt zwischen Histo- rie und Moderne ist. Dass Würzburg für uns Dreh- und Angelpunkt der Region ist. Dass das Thema „Provinz auf Weltniveau” nicht unbedingt einwunderbarerBegriffist,derWürzburgtrifft,wieessichdereineoder andere Werbetexter überlegt hat. Ich glaube, dass wir eine wunderschö- neStadtimHerzenUnterfrankens,imHerzenEuropassind–Gadheim istdergeografischeMittelpunktvonEuropa(AnmerkungderRedaktion) –undWürzburgeinfachHeimatfürvieleMenschenistodergeworden ist. Und wir mit unserer fränkischen Bischofskrone sehr, sehr eng verbun- den sind auch als Landkreis. Was oder wo gibt es richtig Gutes in Würzburg? Was würden Sie einem guten Freund empfehlen, was einem Geschäftspartner? Einem guten Freund sich auf die Historie der Stadt, auf die verschiede- nen historischen Wirkungsstätten der Vergangenheit einzulassen und die auch bewusst zu genießen und unbedingt, unbedingt die fränkische Gastronomie in Würzburg, sei’s die Alte Mainbrücke zu genießen. Einem Geschäftspartner würde ich ähnliches empfehlen wie einem Freund, allerdings mit der klaren Orientierung, zu schauen, dass wir hier, wunderbare aktive Unternehmerinnen und Unternehmer haben, tolle Arbeitsplatzangebote und Innovationen und Modernes in den unter- schiedlichsten Firmen, aber auch nicht zu vergessen, den Focus auf die Universität und die FH zu richten. Was ist für Sie an Würzburg einzigartig? NatürlichdieAlteMainbrücke,derBlickaufdieFestung–insgesamt unser historisches Erbe. Was überrascht Sie an bzw. in Würzburg? Dass Würzburg als junge Stadt, als attraktive Stadt in einem ständigen Veränderungsprozess ist. Dass das in einer Stadt mit Historie wichtig ist, diese Veränderung anzunehmen, dennoch die städtebaulich historische VerpflichtungderStadtweiterzuleben.Unddasist,glaubeich,anWürz- burg das ganz Besondere. Worauf macht Würzburg Lust? Auf Freizeit- und Naherholung, auf Brauchtum und Moderne, auf fränkische Köstlichkeiten, auf viele nette, freundliche junge und alte Menschen, ein generationsübergreifendes Miteinander im Sinne der wohlwollenden Begegnung und letztendlich macht Würzburg immer Lust auf Urlaub. Sehr geehrter Herr Eberth, vielen Dank für das Interview. Das Interview führte Hans-Joachim Grassmann Thomas Eberth Landrat des Landkreises Würzburg Zeppelinstraße 15 97074 Würzburg E-Mail: vorzimmer@lra-wue.bayern.de 32 Sparkasse Mainfranken Würzburg www.sparkasse-mainfranken.de Hofstraße7–9 97070 Würzburg T: +49 (931) 38 20 Kein Verzicht auf Rendite Hartnäckig hält sich das Gerücht, Nachhaltigkeit würde zulasten der Rendite gehen. Das ist nicht der Fall, wie zahlreiche Studien belegen. So zeigt der Vergleich der wichtigsten Nachhaltigkeitsindizes mit allgemei- nen Indizes, dass beide in Zeiten weltweiter Finanzmarktturbulenzen gleichauf liegen. Beratung gibt es in Ihrer Sparkasse Die Geldanlage hat viele Facetten. Die Wertpapier-Spezialisten der Sparkasse Mainfranken Würzburg beraten Sie gerne zu einer Vermö- gensanlage unter Berücksichtigung ökologischer, sozialer und ethischer Aspekte. Gerne helfen Ihnen die Fachleute der Sparkasse und schätzen gemeinsamRisikenundChancenab.WeitereInformationenfindenSie unter www.sparkasse-mainfranken.de/nachhaltig. Nachhaltig Geld anlegen Immer mehr Menschen legen Wert darauf, ihr Geld ökologisch sinnvoll und klimafreundlich anzulegen. DieRohstoffedieserErdesindendlich,unddieUmweltistverletzbar. Dieses Wissen stellen Menschen in den Vordergrund, wenn sie ihr Erspartes nach ökologischen Kriterien, also nachhaltig anlegen wollen. Entsprechend unterstützen sie vor allem Unternehmen, die verantwor- tungsvoll mit den Ressourcen der Erde umgehen oder selbst im Bereich dernachwachsendenRohstoffeoderdesKlimaschutzestätigsind. Nachhaltiges Wirtschaften bedeutet aber nicht nur Umweltmanage- ment im Sinne von beispielsweise Klimaschutz und Umweltpolitik. Es geht auch um soziale Verantwortung, also um die Beachtung der Men- schenrechte und um das Einhalten von Sozialstandards in der Liefer- kette sowie um eine transparente Unternehmensführung. Doppelter Gewinn Anleger, die nachhaltig investieren, haben zweierlei im Sinn: Sie wollen einerseits mit ihrer Geldanlage Unternehmen unterstützen, die sich beim Schutz von Klima, Umwelt und Mitarbeitern stark engagieren. Andererseits wollen sie selbst mit ihrer Geldanlage nachhaltige Erträge erwirtschaften. Mit der Auswahl entsprechender Anlageobjekte ist die Verwirklichung beider Ziele möglich. Das können zum Beispiel Unter- nehmen sein, die neue Umweltschutztechnologien entwickeln, aber auch diejenigen einer Branche, die die meisten Umwelt- und Ethikstan- dards umsetzen. Geld-Kultur | Sparkasse Foto: Adobe Stock33 Genuss-Kultur | Baron.essMobilitäts-Kultur | Emil Frey Mainfranken Elektrisch, sportlich, kompakt: Der neue Mercedes EQA 486 100 30 Kilometer rein elektrische Reichweite kW max. Ladeleistung Minuten Ladezeit an Schnellladestationen Emil Frey Mainfranken Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service www.mercedes-benz-emilfrey-mainfranken.de | Randersackerer Str. 54 · 97072 Würzburg · T: +49 (931) 80 50 ReichweiteundStromverbrauchwurdenaufderGrundlage EQA250:StromverbrauchinkWh/100km(kombiniert): entspricht10–80%VollladungbeiVerwendungeiner derVO692/2008/EGermitteltundsindabhängig15,7;CO2-Emissionening/km(kombiniert). DC-SchnellladestationmitVersorgungsspannung400V, vonderFahrzeugkonfiguration. Strommindestens300A. Foto: Emil Frey WürzburgFoto: Stefan Wollin Des·in·fek·ti·on Um das mal ganz deutlich zu sagen: Wir machen das schon immer! Naja, seit 25 Jahren zumindest. Nicht nur im human- und tiermedizinischen Bereich, in Laboren, Arztpraxen und in der Lebensmittel- branche, sondern auch in sanitäre Anlagen, Schwimm- und Dampfbäder, Betreuungs- einrichtungen, Hallen, Firmengebäuden, Geschäften–undselbstverständlichauch in Privathaushalten. Mit staatlich geprüften Desinfektoren führen wir viruzide (viren·in·aktivierende) Desinfektionsmaßnahmen durch, damit infektiöse Räumlichkeiten wieder gefahrlos betreten werden können. Das richtige Mittel fürjedenspeziellenEinsatz–dasistunser Know How. Der Verantwortung sind wir uns bewusst, geht es dabei doch um die Gesund- heit oder sogar das Leben von Menschen. Frank Menna Gebäudereinigung www.frank-menna.de Mittlerer Dallenbergweg 8 D-97082 Würzburg T: +49 (931) 7 84 12 44 Dienstleistungs-Kultur | Frank Menna Gebäudereinigung35 Beratungs-Kultur | Empowerment-Coaching Die Würzburger Akademie für Empowerment-Coaching bildet seit über 20 Jahren zum Coach aus. Lernen Sie von einem der „dienstältesten” Coaches. w Coaching gilt inzwischen als wichtigste Weiterbildungsmaßnahme. Dabei sind die Motive, sich zum Coach ausbilden zu lassen, ganz unterschiedlich: Sich persönlich weiterzuentwickeln steht für viele anersterStelle.ManchewollenihreaktuelleberuflicheRollemit Coachingfähigkeiten professionalisieren. Oder befähigen gerne andere Menschen, ihre Potenziale voll zur Entfaltung zu bringen. Unsere Ausbildung zum Empowerment-Coach bietet Ihnen all das –egal,obSiespäterimBusiness-KontextoderalsLifeCoach arbeiten wollen. Würzburger Akademie für Empowerment-Coaching Dipl.-Psych. Christoph Schalk www.wuerzburger-coach-akademie.de Würzburger Straße 27b 97228 Rottendorf T: +49 (931) 2 70 75 95 www. Ich.werde.Coach Foto: Uschi MattkeInnovativ. Sicher. Erfahren. Innovative Diagnostik, modernste Untersuchungstechniken, gebündelte Kompetenz jahrelanger Erfahrung. Das bieten wir. DurchsichtigenInformationsfluss,intensivenfachlichenAustausch unserer Ärzte, sympathische Atmosphäre dank heller, großer Räume und der Herzlichkeit unserer Mitarbeiter. Das leben wir. Breites Leistungsspektrum, Flexibilität, ein vielseitiges Angebot aus CT-, MRT- und Röntgenuntersuchungen sowie eine hochmo- derne Ausstattung der allerneusten Generation. Das nutzen wir. Den Patienten stets im Blick. Das ist die MainRadiologie. Bald an fünf Standorten in den Landkreisen Kitzingen, Würzburg und Main-Spessart. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! Unser Leistungsspektrum: Kernspintomographie (MRT) | Prostata - MRT Mamma - MRT | Kardio - MRT | Computertomographie (CT) | Kardio-CT Knochendichtemessung (DXA/QCT) | CT-gestützte Interventionen | Röntgen- Durchleuchtung|Sonographie|Mammographie|Mammascreening|offenesMRT Das untersuchen wir. Maximale Erfahrung in der Prostata-Bildgebung Jährlich erkranken mehr als 60.000 Männer in Deutschland an einemProstatakarzinom,demhäufigsten,bösartigenTumor beimMann!Innurca.30–40%derFällefindetsichbeieinem auffälligenTastbefundaucheinProstatakarzinominderBiopsie. LeidersinddanndieKarzinomehäufigschonfortgeschritten,was die Therapie deutlich erschwert. Früherkennung ist hier ein Weg zur erfolgreichen Heilung. Mit den modernsten Magnetresonanztomographen ihrer Klasse (Siemens Magnetom Avanto FIT) an unseren Standorten in Kitzingen und Ochsenfurt bieten wir eine sichere Methode zum Nachweis von Prostata-Krebs, damit die Erkrankung frühzeitig erkannt und behandelt werden kann. Wenn Sie Fragen zu diesem Thema haben, scheuen Sie sich bitte nicht uns anzusprechen. Wir sind für Sie da. 36Fotos: Eydos MainRadiologie Überörtliche Berufsausübungsgemeinschaft Dr. T. C. Miller und Partner Ihre Fachärzte für Diagnostische Radiologie in Kitzingen und Ochsenfurt www.mainradiologie.de Standorte Kitzingen: Friedenstraße 7 | Keltenstraße 67 Standorte Ochsenfurt: Jahnstraße 5 | Am Greinberg 25 Ab Mitte Juli auch in Karlstadt: Gemündener Str. 15-17 T: +49 (9321) 26 70 00 Gesundheits-Kultur | MainRadiologie 37Fotos: Jeanette Gelardi 38 2009 bereisten wir mit unseren 2 Kindern und 2 Ersatzreifen in einem bedingt geländetauglichen Fahrzeug auf eigene Faust die Weiten Nami- bias. Nach Tagen und Wochen voller magischer Momente war der letzte Eintrag im Reisetagebuch: „Eins ist ganz sicher: Wir kommen wieder!!”. Es dauerte leider 6 Jahre bis wir 2015 (besser ausgerüstet) nach Afrika zurückkehrten. Unser Ziel diesmal: Tansania. Und hier beginnt unsere eigentliche Geschichte. DasersteZusammentreffenmitunseremlokalenGuidePascalwar Liebe auf den ersten Blick. Neben seinem erstaunlichen Wissen über die Tierwelt, ermöglichte er uns die Begegnung mit dem wahren Leben vor Ort abseits der touristischen Pfade. Ab diesem Moment war uns klar, wir wollen helfen. WirlerntenaufunserenfolgendenReisennichtnurdieDorfbevölkerung und deren Lebensweise kennen, sondern auch Pascals Familie. Was als Alles begann mit einem Abenteuer private Unterstützung der Schulausbildung seiner beiden Kinder begann, setzte sich mit dem Erwerb von Farmland fort und führte schließlich zur Gründung des Vereins und unserem Projekt: water And more. „UnsereFarm”(Shamba)befindetsichinMsituwaMbogo,südlichvon Arusha am Fuße des Kilimanjaro. Wir möchten die örtlichen Lebensbedingungen der Menschen schritt- weise verbessern. Eines unserer Projekte unterstützt einen lokalen Landwirt bei der Bewirtschaftung der Shamba und der Versorgung der ansässigenDorfb evölkerung. Hilfe zur Selbsthilfe. Das ist uns wichtig! Durch die Zusammenarbeit mit uns vertrauten Personen vor Ort, die lokal gut vernetzt sind, sollen durch einenSchneeballeff ektmöglichstvieleMenschenvonunsererUnter- stützungprofitieren.Wirarbeitenehrenamtlich,sodassalleSpendenzu 100%indieProjekteeinfließen.Stiftungs-Kultur | Water and more e.V. 39 Wasser ist Leben – ein Brunnen für Msitu wa Mbogo In westlichen Industriestaaten steht uns sauberes Wasser unbegrenzt zur Verfügung. In Msitu wa Mbogo müssen Frauen und Kinder täglich oft ei- nen langen Fußmarsch zurücklegen, um sauberes Wasser nach Hause zu bringen.FürdenGroßteilderBevölkerung–wieindenmeistenGegen- denAfrikas–gibtesnurwenigezentraleWasserstellen.DochdasWasser fließtnichtpermanent.LediglichzweiStundenmorgensundabendswird dieWasserstellegeöffnet.WährenddieserZeitmüssendieFamilienihre Behälter füllen, um den täglichen Bedarf an frischem Wasser zu decken. Als wir diese tägliche Routine sahen, wussten wir, dass wir einen Teil dazu beitragenmöchten,derDorfb evölkerungeinenweiterenZugang zu Wasser zu ermöglichen. Mit dem Erwerb von 2 Hektar Farmland wurde der Grundstein für unser erstes Projekt gelegt. Die Zeit bis zur Realisierung der Wasserversorgung nutzen wir schon einmal durch die Bewirtschaftung des Farmlandes. EssolleinekontinuierlichePartizipationderansässigenDorfb evölkerung ermöglicht werden. Das Ziel ist es, dass die Menschen im Dorf 20 Prozent der Erträge erhalten. Die restlichen 80 Prozent dienen dem Eigenbe- darf sowie dem Verkauf auf dem Markt, aus dessen Erlös neues Saatgut gekauft wird. Glückliche Fügung Ein glücklicher Zufall will es, dass ein benachbarter Farmer sein Land mit Brunnenverkaufenmöchte.PascalarrangierteinTreffenmitderDorfver- waltung. Denn erst wenn das Dorfoberhaupt einverstanden ist, können dieGesprächemitdemaktuellenEigentümerstattfinden. Mit seiner charmanten Art und unserer Unterstützung überzeugt Pascal und bringt den Deal in trockene Tücher. Das Nachbargrundstück wird gekauft und der Brunnen reaktiviert. Mit schwerem Gerät rollt ein Reini- gungsteam an. Und dann der große Augenblick: Das Wasser läuft!Next >