< PreviousDer Tradition verpflichtet, die Zukunft im Blick Am Silbermannpark ist der Augsburger Standort des altehrwürdigen Bankhauses Merck Finck beheimatet. Die Privatbank ist eines der Traditionshäuser in Deutschland und hat sich ganz dem Private Banking verschrieben, seit 2006 auch in Augsburg. Merck Finck versteht sich als die zeitgemäße Privatbank in Deutschland. Dafür verbinden die Privatbankiers die Kompetenz, Erfahrung und Sicherheit eines Traditionshauses mit der konse- quenten Zukunftsorientierung des digitalen Zeitalters. Beständig, visionär, lokal verankert, steht Merck Finck für aus- geprägte Kundennähe. Verantwortungsbewusstes, profitables und nachhaltiges Handeln hat oberste Priorität. Kunden, die dort ihr Vermögen anlegen möchten, suchen eine intelligente Alternative zu großen Häusern. Merck Finck hilft Vermögensziele zu verwirk - lichen, Risiken zu kontrollieren, Anlagen und Verbindlichkeiten zu managen oder steht bei der Gründung und Führung von Stiftun- gen aktiv zur Seite. Die Privatbank ist nicht börsennotiert, betreibt kein Investmentbanking und keinen Eigenhandel. Der unabhängige Handelsblatt Elite Report adelte das Bankhaus 2019 zum elften Mal in Folge als ausgezeichneter Vermögensver- walter mit „summa cum laude“. Beim Private Banking Test des Magazins „Euro“ erhielt es die Bestnote „sehr gut“ und die Fuchs- briefe setzen es aus Platz 1 der ewigen Bestenliste TOPS 2019 Vermögensmanagement unter den deutschen Privatbanken. Merck Finck Privatbankiers www.merckfinck.de Am Silbermannpark 1 86161 Augsburg T: +49 (821) 455 453 0 info@merckfinck.de Thomas Clauditz Robert Schneider Stefan Schuster Ihre persönlichen Kundenberater: Vermögensverwaltung- & beratung Sicherung und langfristiger Ausbau des Kundenvermögens hat höchste Priorität. Gewissenhafte Analyse, aktives Manage- ment und kontinuierliche Transparenz sind von entscheidender Bedeutung. Strategische Vermögensplanung Seit fast 150 Jahren betreut und begleitet Merck Finck professionell Vermögen von privaten Anlegern, aber auch von Unterneh- men, Stiftungen, Kommunen, Kirchen ... Stiftungsberatung Stiftungen sind in Deutschland seit jeher ein unverzichtbares Element der bürgerli- chen Gesellschaft. Die Privatbank begleitet sie bei allen anstehenden Fragen: vom Gründungsgedanken über die Satzung bis zur laufenden Betreuung. Bank-Kultur | Merck Finck Privatbankiers 61Visionen real werden lassen 62Reisch Ingenieure www.reisch-ingenieure.de Pröllstraße 14 86157 Augsburg T:+49 (821) 22 81 81 0 info@reisch-ingenieure.de Dem „Ingeniör ist nix zu schwör“. Kennen wir diesen flapsigen Spruch aus Kindertagen von Daniel Düsentrieb, der wohl eher Erfinder als Ingenieur war, wollen wir diese Frage doch mal jemanden stellen, der es wissen muss, Rudolf Reisch, Gründer und geschäftsführender Gesellschafter von Reisch Ingenieure in Augsburg Lieber Herr Reisch, ist Ihnen als „Ingeniör“ wirklich „nix zu schwör“? Da muss ich schmunzeln. Es gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Schwerpunkte im Bauingenieurwesen und es gibt physikalische Gesetze, die einfach nicht außer Kraft zu setzen sind. Aber wenn man das berücksichtigt und die Frage auf unsere Kernkompetenz „Tragwerksplanung und Bauphysik“ bezieht, dann kann ich sagen: Ja, uns ist wirklich nichts zu schwer. Was kann ich mir als Laie genau unter „Tragwerksplanung und Bauphysik“ vorstellen? Kurz gesagt, wir sorgen mit unseren Mitarbeitern dafür, dass Häuser, Hallen, Brücken oder andere Bauwerke standsicher sind. Wir sind ein Team aus 21 Ingenieuren, Konstrukteuren, Bautechnikern und kaufmännischen Mitarbeitern. Im Rahmen der Tragwerksplanung be- rechnen wir z.B. bei Neubauten, welche Dimensionen die Decken, Stützen oder auch das Glas haben müssen und wieviel Eisen im Beton enthalten sein muss, damit er die Lasten aufnehmen kann. Ziel ist es, dass wir unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten die Tragkonstruk- tion standsicher machen und die möglichen Verformungen begren- zen, ohne dass die Architektur darunter leidet. Wir überprüfen aber auch bestehende, meist große Bauwerke, ob diese noch den Anfor- derungen der aktuellen Nutzung entsprechen. Wer sind Ihre Kunden? Wir arbeiten mit Architekten, öffentlichen und privaten Bauherren zusammen. Darunter sind Kommunen, Bauämter und Industriebe- triebe. Für auf Papier stehende Visionen, die teilweise auf dem ersten Blick utopisch wirken, finden und verwirklichen wir individuelle Lösungen. Wir helfen aber auch dem Häuslebauer sein Dachgeschoss auszubauen oder eine neue Türe in einer tragenden Wand zu instal- lieren. Was sind denn so Leuchtturmprojekte, an die Sie mit Strahlen in den Augen zurückdenken? Bedeutend und zugleich unsere ersten Großprojekte waren das Verwaltungsgebäude des Weltbildverlags mit der Schrägseilbrücke über die Steinerne Furt in Augsburg und alle weiteren Großprojekte des Weltbildverlags sowie in jüngerer Zeit die in der Nähe befindli- chen Objekte „Forum H4“ und „einsplus“. Eine große Herausforde- rung, die viel Freude gemacht hat, war die statisch konstruktive Bearbeitung von Außenaufzügen an Ölbohrschiffen. Neben den enormen Windlasten mussten wir auch die Bewegungen des Schiffes bei starkem Seegang berücksichtigen. Spannend waren natürlich auch die Berechnungen für den Besucheraufzug an der Harbour Bridge in Sydney oder für den Aufzug im größten Riesenrad der Welt in Dubai. Aber es muss nicht immer gigantisch sein. Unser Rat als Statiker ist genauso bei Einfamilienhäusern, denkmalgeschützten Gebäuden oder auch Ingenieurbauwerken gefragt. Und wo kann man Ihre Handschrift bzw. Rechenkunst in Augsburg bewundern? Beispielsweise in unserer wunderbaren WWK-Arena, wo ich seiner- zeit als Projektleiter für die Gesamtmaßnahme verantwortlich war. Dort haben wir die neue, filigrane Fassadenkonstruktion mitent wickelt. Ganz aktuell auch im Sport- und Gesundheitszentrum „myPSA“ im Sheridan Park. Dort wurden die sehr weit gespannten TRAGWERKSPLANUNG | INGENIEURBAU BAUPHYSIK | GENERALPLANUNG GUTACHTEN | BAUWERKSPRÜFUNG Betondecken mit Hohlräumen, Betonkernaktivierung und örtlicher Vorspannung konzipiert. Dadurch konnte die Bauteilhöhe reduziert, Gewicht gespart und auf Unterzüge sowie Stützen in den großen Multifunktionsräumen verzichtet werden. Wenn Sie sich es aussuchen dürften und durchaus auch in der Zeit zurückreisen könnten, bei welchem Bauwerk würden Sie mit Ihrem Team gerne mitwirken? Mein persönlichstes, weil auch sehr emotionales Projekt, war bisher natürlich das neue FCA-Stadion. Mit den Architekten Titus Bernhard und Peter Kögl sowie den Verantwortlichen des FCA bestehen nach wie vor ganz enge, freundschaftliche Verbindungen. Aber am Bau eines großen Staudamms oder einer romanischen Basilika hätte ich gerne mitgewirkt. Lieber Herr Reisch, das war spannend. Vielen Dank! Foto + Foto oben links: Mercedes-Benz Augsburg, Marc Wittkowski Ingenieur-Kultur | Reisch Ingenieure Kolonial Feinkost & Buch Andrea Karl & Kurt Sauerlacher www.kolonial-augsburg.de Mittlerer Lech 2 / Perlachberg 86150 Augsburg T: +49 (821) 50 870 106 info@kolonial-augsburg.de Eu amo Portugal Holen Sie sich das portugiesische Lebensgefühl nach Hause. Genuss-Kultur | KolonialRug Star Kröll & Nill Teppichgalerie www.rugstar-augsburg.de Zeuggasse 3 – 5 T: +49 (821) 4 55 06 30 86150 Augsburgteppiche@kroell-nill.de Kunstwerke am Boden, nachhaltig produziert und hochwertig handgeknüpft. Farbenfroh und fantasie- voll, bereichern die Teppiche „Rug Star by Jürgen Dahlmanns“ durch Opulenz, Wärme, Tiefe und ideale Akustik das eigene Zuhause. Exklusiv in Bayern gibt’s die Kollektion bei Kröll & Nill in der Zeuggasse, bald noch größer und schöner in neuen Räumen! Jetzt wieder neu bei Kröll & Nill Novium Dekorationsstoffe, Gardinen, Tapeten und Teppichboden in der Zeuggasse 9, 86150 Augsburg, T: +49 (821) 4551 9025, stoffe@kroellnill.de Teppich-Kultur | Kröll & Nill Teppichgalerie 65Genießt den Sommer in der Stadt! Und Daumen drücken nicht vergessen! Die Entscheidung über das UNESCO-Welterbe fällt bei der nächsten Sitzung des Welterbekomitees im Juni/Juli 2019 in Baku, Aserbaidschan. Welterbe-Kultur | Wassererbe AugsburgWelterbe-Kultur | Wassererbe AugsburgWelterbe-Kultur | Wassererbe AugsburgWelterbe-Kultur | Wassererbe Augsburg 66Wassererbe Augsburg www.wassersystem-augsburg.deDAS GANZE SEHEN. Gibt es was Schöneres als zum ersten Mal Schneeflocken zu sehen? Die Verlobte im Brautkleid? Das Tor der eigenen Mannschaft im Derby? Den 1. Geburtstag des Enkels? Es gibt so vieles, was das Leben sehenswert macht! Augen-Kultur | Augenklinik AugsburgAugenklinik Augsburg Dr. Christoph Niederdellmann und Dr. Felix Rombold www.augen-augsburg.de Forsterpark Willy-Brandt-Platz 3 86153 Augsburg T: +49 (821) 8090 2010 info@augen-augsburg.de Weitere Standorte in Augsburg, Friedberg, Bobingen, Schwabmünchen, Landsberg, Aichach, Schrobenhausen, Kaufbeuren, Füssen, Pfronten, München Regelmäßige Kontrolluntersuchungen und im Ernstfall fachkundige Beratung und Behandlung durch erfahrene Experten. Das Team von Dr. Christoph Niederdellmann und Dr. Felix Rombold hat für jeden Fall den richtigen Spezialisten. Vom Frühchen bis zum Hundertjährigen, von der kon- servativen bis zur operativen Behandlung: jeder Patient wird individuell und umfassend betreut. An rund 20 Standorten werden den Patienten die für sie besten und sichersten Therapie- und Operationsverfahren angeboten – einfühlsam, aufmerksam, kompetent und auf dem neuesten Stand der medizinischen Technik. Unsere Patienten können sich verlassen – auf unsere Leistung für ihre Augen. 69Next >