< PreviousHeless Qualitäts-Spielwaren www.heless.de Zähringer Straße 45 68723 Schwetzingen T: +49 6202 9393 0 kontakt@heless.de Der Markt für Puppenbe- kleidung und -zubehör ist eine kleine aber farbenfrohe Nische, in der Heless sich mittlerweile als feste Größe maßgeblich in Deutschland und Europa etabliert hat. So finden sich Heless-Produkte in Geschäften von Norwegen bis Teneriffa und sogar in Japan und Australien. Die Erfolgs- faktoren dahinter sind ein sehr gutes Gespür für aktuelle Trends, absolute Verpflich- tung zu bester Qualität und jahrzehntelange Erfahrung im Spielzeugmarkt, welche mittlerweile in die dritte Un- ternehmerinnen-Generation weitergegeben werden. Heless Qualitäts-Spielwaren aus Schwetzingen seit 70 Jahren Spielwaren-Kultur | Heless 71Finis coronat opus. LORENTZ. Architekturbüro BDA www.lorentz-architekten.de Carl-Theodor-Straße 23 68723 Schwetzingen T: +49 6202 9244 10 info@lorentz-architekten.deArchitektur-Kultur | LORENTZ. Architekturbüro 73Dach-Kultur | Dachdeckermeister Neidig Die Dachrinnen, Fallrohre, Schneefänge und Verkleidungen aus Metall oder Schiefer sind ganz besondere Stilelemente am Haus und Grund- stück. Eine Immobilie, die vom Dach über den Carport bis hin zum Gartenhaus, mit dem Blick eines passionierten Dachdeckermeisters und Spenglers geplant und gebaut wird, ist ein Gesamtkunstwerk. Darum beendete ich auch meine Laufbahn als Bankkaufmann und wur- de 1998 das, was ich wirklich tief im Innersten werden wollte – leiden- schaftlicher Dachdecker und Spengler; 2002 dann schließlich Meister auf meinem Gebiet. Wir sind ein klassischer Familienbetrieb und kümmern uns mit unseren sieben Mitarbeitern um die Dächer in Schwetzingen, Heidelberg und der gesamten Metropolregion. In meiner täglichen Arbeit stelle ich im- mer wieder fest, dass ich zu Reparaturen gerufen werde, die eigentlich nicht sein müssten. Nur wenige machen sich über ihre Dächer Gedanken und pflegen die Steil- oder besonders die Flachdächer. Wasser dringt ein und beginnt sein Zerstörungswerk – die Schäden sind dann oft sehr groß und für den Hausherrn bedeutet das große Investitionen. Meine Hausbesitzer haben dieses Problem nicht, denn sie haben mit mir einen Wartungsvertrag. Jedes Jahr machen wir für unser Kunden einen „Gesundheitscheck“ rund um Dach, Dachrinnen und Dach- gauben und stellen so Undichtigkeiten schon in der Entstehung fest. Statt nach einigen Jahrzehnten mehrere Zehntausend Euro für eine komplette Dachsanierung zu bezahlen, haben meine Kunden nur ge- ringe Kosten, da meist nur kleine Reparaturen vorgenommen werden müssen. Ein Dach ist wie ein Auto, bringen Sie es nicht zur Inspektion, haben Sie später hohe Reparaturkosten. Pflegen Sie Ihr Auto nicht, wird es unansehnlich und wertlos. Wir leben Dächer und alles was dazu gehört! Wir führen für Sie den Gesundheitscheck, die Inspektion für Ihr Dach, rund um Schwetzingen, Ketsch, Heidelberg und Mannheim durch. Gehen Sie einmal durch die wunderschöne Kurpfalz und lassen Sie sich von den tollen Dächern beeindrucken. Manch ein Dach ist von unserer Firma gebaut, gehegt und gepflegt. Sie haben Fragen rund um das Dach? Kein Problem! Schildern Sie Ihr Problem und wir lösen es. Egal, ob ein undichtes Steil- oder Flachdach, undichte und verstopfte Dachrinnen und Fallrohre – wir helfen Ihnen. „Für mich sind die Dächer nicht nur da, um den Regen abzuhalten. Dächer, egal ob Steil- oder Flachdach, geben dem Haus erst den Charakter und ma- chen es zu einem Schmuckstück.“ Nele und Dirk Neidig: Tochter und Vater gemeinsam auf den Dächern unterwegs. 74Dachdecker- meister Neidig www.dachdecker-schwetzingen.de Gutenbergstraße 5 68723 Plankstadt T: +49 6202-16406 +49 171 4501764 meister.neidig@gmx.de Das tun wir für Sie: > Wärmedämmung an Dach und Außenwand (Energieeinsparverordnung) > Eindecken/Abdecken von Hauswandfl ächen und Dächern mit Schiefer, Schindeln, Dachziegeln > Abdichten von Dachfl ächen, Wand- und Bodenfl ächen > Bekleiden von Außenwänden (Fassaden) mit verschiedenen Materialien (Schiefer, Metall) > Aufb au von begrünten Dächern (Gründach) > Erbauen von Vorrichtungen zur Ableitung von Oberfl ächenwasser (Dachrinne) > Einbau von Dachfenstern (dabei auch Arbeiten am Dachstuhl) > Installation von Solaranlagen (PV-Anlagen oder thermische Solaranlagen) > Erstellen von Dachabdichtungen mit Bitumenbahnen, Kunststoffb ahnen und Flüssigkunststoff Wir machen das am besten, was wir wirklich gut können – in unserer Heimat Plankstadt und den benachbarten Orten wie Eppelheim, Kirchheim, Heidelberg, Schwetzingen und auch Ketsch. Worin wir keine Spezialisten sind, haben wir unsere Experten und Kooperationspartner, mit denen wir seit Jahren vertrauensvoll und fair zusammenarbeiten. Wenn Sie in unserer Region einen wirklich guten Dachdecker brauchen – wenden Sie sich an uns!76 Kurfürstliche Gastfreundschaft. Das 3 Sterne superior Hotel Garni bietet seinen Gästen alles, was für einen angenehmen Aufenthalt unverzichtbar ist: • klimatisierte Zimmer, teils mit Terrassenzugang und barrierefrei • fürstliches Frühstücksbuffet • gesicherte Stellplätze für die edlen Kutschen • kostenloses WLAN • Minibar im Zimmer oder Gäste-Kühlschränke auf dem Flur • hauseigene Sauna • Mineralwasser , Obst und Süßigkeiten • Eintritt in den Schlossgarten • Leihfahrräder Im Herzen der Kurpfalz, direkt neben dem Schwetzinger Schloss und seinem weltberühmten Garten, liegt das Hotel Adler Post, eine ehemalige großherzoglich-badische Posthalterei. Seit 1840 in Familienbesitz, führt Tessa Höfer dieses Kleinod mittlerweile in siebter Generation.Hotel-Kultur | Adler Post Hotel Adler Post www.adler-post.de Schlossstr. 3 68723 Schwetzingen T: +49 6202 27 77 0 info@adler-post.de Die Adler Post ist ein idealer Rastplatz für Geschäftsreisende und Ausgangspunkt für Urlauber: Erleben Sie die nahe Pfalz mit ihrer malerischen Weinstraße, das romantische Neckartal mit seinen Burgen, eine Museumstour nach Mannheim, Speyer und Sinsheim, eine Schlössertour durch Heidelberg, Bruchsal und Karlsruhe - oder lassen Sie Ihren Puls am Hockenheimring höher schlagen. Zurück im Hotel werden Sie von den hilfsbereiten Mitarbeitern freundlich empfangen, und Emma, der Hund des Hauses, freut sich über die ein oder andere Streicheleinheit. Die Hotelhalle lädt mit offenem Kamin und Fernsehecke zum Verweilen ein. Lehnen Sie sich zurück und schmökern Sie in diversen Magazinen, Büchern und Tageszeitungen. Gerne werden dort auch Getränke serviert. Für das weitere leibliche Wohl ist in direkter Nähe gesorgt. Überhaupt ist die Lage des Hotels einzigartig. Nur wenige Schritte vom Haupteingang des Schlosses entfernt und schräg gegenüber dem Schlossplatz gelegen, ist alles schnell zu Fuß erreichbar: die vielen Cafés, Bistros und Restaurants, die Innenstadt mit ihren hübschen Geschäften oder das Rokokotheater in Deutschlands schönstem Schlossgarten. Das ganze Jahr über finden viele ab- wechslungsreiche Veranstaltungen statt. In Schwetzingen weiß man zu feiern! Wer also eine herzliche, familiäre Atmosphäre sucht, dazu ge- schmackvoll eingerichtete Zimmer, eine perfekte Lage und alle Annehmlichkeiten eines ausgezeichneten Hauses, der ist bei Tessa Höfer, Ihrer Familie und allen Mitarbeitern bestens aufgehoben.ESPRIT Fashion Store Schwetzingen www.esprit.de Carl-Theodor-Straße 8c 68723 Schwetzingen T: +49 6202 9782551 Mo bis Fr 9.30 bis 19 Uhr Sa 9.30 bis 18 Uhr In kaum einem anderen Store passt der Begriff „Esprit“ so gut zur Einrichtung wie in dem Geschäft in der Carl-Theodor Straße. Die eleganten, hohen Räume des kurfürstlichen Marstall sorgen für eine außergewöhnliche Einkaufs-Atmosphäre. Genauso wie das Team von Loredana Hartung, das sich mit viel Begeisterung und modischem Fachwissen um die Kunden kümmert. Zwei Eingänge führen in die Herren und Damenabteilung, in der eine große Auswahl an aktueller Mode präsentiert wird. Mit viel Platz zum Schauen, Inspirieren und Probieren. Shoppen mit „Esprit“. Mode-Kultur | ESPRITCafé Leisinger Carl-Theodor-Straße 25 68723 Schwetzingen T: +49 6202 859119 Mo bis Sa 8 bis 18 Uhr So 9 bis 18 Uhr Lust auf Süßes? Phantastische Torten und Kuchen, tolle Pralinen, leckeres Brot oder ein herzhaftes Frühstück? Mitnehmen oder hier essen? Im schönen Café oder auf der Sommer-Terrasse im Innenhof? Egal, wie Sie sich entscheiden – es schmeckt unglaublich gut.Next >