< PreviousBücherinsel Barbara Hennl-Goll www.buecherinsel10.de buecherinsel10@aol.com Heidelberger Straße 2 68723 Schwetzingen T: +49 6202 17872 Mannheimer Straße 19 68782 Brühl T: +49 6202 9479555 Illustration: Zsuzsanna Ilijin Die Bücherinsel ist eine kleine inhabergeführte Familienbuchhand- lung mit Schwerpunkt im Bereich Kinder- und Jugendbücher. Barbara Hennl-Goll und Ihr Team betreiben dort mit viel Freude und großem Engagement Leseförderung. Dafür bekam die Bücherinsel gerade das Gütesiegel des Deutschen Buchhandels verliehen. Neben Lesestoff für alle Altersgruppen werden auch Bastel-Sets, Spiele und schöne Papeteriewaren angeboten. Kommen Sie einfach mal zum Stöbern vorbei. Die Bücherinsel freut sich auf Ihren Besuch. Literatur-Kultur | BücherinselÜber 180 Jahre Familientradition verpflichtet, sich immer wieder neu zu erfinden . Mode bedeutet für uns: ständiger Wandel und Erneuerung. Auf der Suche nach immer neuen Trends und Highlights steht unser Kunde als persönliches Individuum und guter Freund stets im Mittelpunkt unseres Handelns. Aus diesem Grund finden Sie bei uns Kollektionen, die Ihre Persönlichkeit unter- streichen und in denen Sie sich garantiert wohlfühlen. Und das Beste: wir helfen Ihnen beim Zusammenstellen Ihrer ganz persönlichen Garderobe. Gewöhnen Sie sich schon mal an neidische Blicke! 1832 BRÄUNINGER Modehaus www.braeuninger-mode.de Dreikönigstraße 12-14 68723 Schwetzingen T: +49 6202 47 98 kontakt@braeuninger-mode.de Mo bis Fr 10 bis 18.30 Uhr Sa 10 bis 16 Uhr „Wir sind der führende Anbieter von RAFFAELLO ROSSI Hosen im Rhein- Neckar-Kreis. Hosen, in denen sich jede Frau einzigartig fühlt. Kompromisslos in Passform, Materialien und Qualität. Ein Tragekomfort, der seinesgleichen sucht. Mode-Kultur | 1832 BRÄUNINGERMade by JS Interieur-Kultur | JS Inszenierung HolzJS Inszenierung Holz www.inszenierung-holz.de Pfälzer Ring 40 68766 Hockenheim T: +49 6205 2907 0 info@inszenierung-holz.de Wir reisen weit, um immer wieder neue Besonderheiten aus- findig zu machen und kennenzulernen. Uns interessiert das Material, aber auch das, was daraus wird. Wir führen Sie des- halb nicht nur zu außergewöhnlichen Hölzern, sondern auch zu wundervollsten Veredelungen, mit der Ihr Ambiente zum Szenario wird. Vereinbaren Sie mit uns Ihren persönlichen Beratungstermin. Willkommen zur Inszenierung Holz.Classic-Gala Schwetzingen Autoconsult Johannes Hübner www.classic-gala.de Gebrüder-Lang-Straße 24 61169 Friedberg T: +49 6031 965 90 90 office@autoconsult.eu Die wertvollsten Automobile der Welt nehmen liebevoll her- ausgeputzt und gepflegt, allseits fotografiert und bewundert wie Miss Universum an Schönheitswettbewerben teil. Seit Juli 2001 haben diese Prachtstücke auch in Deutschland ihr festes Zuhause: den Schlosspark von Schwetzingen, wo seitdem immer am Ende der 35. Woche der internationale Concours d’Elegance für klassische Au- tomobile stattfindet, inzwischen als glanzvolle Classic-Gala Schwetzingen mit Live-Musik, ausgesuchter Mode, zahlreichen Accessoires, Kunstaus- stellung und kulinarischen Leckerbissen weltweit bekannt. Die Liste der Teilnehmer an der Classic-Gala Schwetzingen ist immer ein exklusiver Ausschnitt aus dem Automobillexikon, das mit seinen selten- sten Schmuckstücken glänzt. Die auserwählten 160 Fahrzeuge werden in 14 nach Baujahr gestaffelten Klassen präsentiert und eine Jury mit inter- nationalen Spezialisten wählt aus den Preisträgern der jeweiligen Klassen den Gesamtsieger und Gewinner der „Best of Show“ Trophäe. Alljährlich gibt es eine Jubiläumsmarke – 2019 wird dies Bentley sein. Die Classic-Gala Schwetzingen ist ein Stelldichein der schönsten, wert- vollsten und seltensten Automobile der Welt. „Unser Ziel sind Referenz- automobile höchster Qualität“, erläutert Veranstalter Johannes Hübner, „das heißt Automobile, die als Vorbild und Maßstab für vergleichbare Fahrzeuge gelten dürfen.“ Darum ist auch die Präsentation einzigartig: Im weiten Rund des Schlossparks stehen die Fahrzeuge nach Baujahr sortiert wie Juwelen in einer Schmuckschatulle, streng ausgerichtet im Raster des einzigartigen französischen Achsengartens. „Deshalb kann man die Expo- nate von allen Seiten bestens beurteilen und die atemberaubende Einheit von Landschaftsarchitektur und Exponaten kommt voll zur Geltung. Park and Pride. ASC-CLASSIC-GALA SCHWETZINGEN Int. Concours d’Elegance Automobile Die Classic-Gala im Schlosspark von Schwetzingen ist eine Wochenend- Gala, die Besuchern und Familien, Unternehmen, Ausstellern und Partnern höchste Erwartungen an Ästhetik und Lebensart erfüllt.“ Der 15. Int. Concours d’Elegance Autombile und Classic-Gala Schwetzigen wird vom 30. August bis 1. September 2019, jeweils zwischen 9 und 18 Uhr, im Schlossgarten von Schwetzingen zu besichtigen sein. Die Eintrittspreise sind familienfreundlich: Erwachsene zahlen 6 Euro, Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre 4 Euro und ein Familien-Ticket wird auch angeboten. Auto-Kultur | Classic-Gala Schwetzingen 94Viele Menschen machen sich um ihre Gesundheit erst dann Gedan- ken, wenn sie krank sind. Dabei lässt sich vorher viel tun, um fit zu bleiben und vorzubeugen. Die Privatpraxis Innere Medizin in Schwetzingen bietet umfang- reiche Vorsorgeuntersuchungen an: Herz- und Kreislauf Check-ups, Krebsvorsorge, Allgemeine Gesundheitsvorsorge, Früherkennung gesundheitlicher Risiken, Beratung zu Ernährung und Lebensführung sowie Konflikt- und Stressbewältigung. Hören Sie auf Ihren Körper. „In unserer sich immer schneller drehenden Welt und mit zuneh- mendem Leistungsdruck in der Berufswelt kommt es leider immer häufiger vor, dass dem eigenen Wohlbefinden zu wenig Beachtung geschenkt wird. Dabei sind regelmäßige Check-ups enorm wichtig, um mögliche Krankheiten rechtzeitig zu erkennen und zu behan- deln“, so Dr. med. Wolfgang Wiegand. Der privatärztliche Internist und sein Kollege Dr. med. Conrad Singe, ebenfalls Facharzt für Innere Medizin, bieten Patienten aus der Metropolregion Rhein-Neckar medizinische Versorgung und Betreuung rund um die Innere Medizin. Nach einer ausführlichen Eingangsbesprechung (Anamnese) und gezielten Untersuchungen wird ein individuelles Therapieangebot erstellt. „Wichtig ist uns eine ganzheitliche Patientenbetreuung, die sowohl körperliche als auch seelische Belange berücksichtigt. In unseren Behandlungskonzepten betrachten wir komplexe Krank- heitsbilder, wie Herzinfarkt, Krebs oder Schlaganfall, systemisch im Kontext des gesamten Menschen“, so Dr. med. Conrad Singe. Ein Netzwerk an Spezialisten. Die Praxis bietet Privatpatienten, Beihilfeversicherten und Selbst- zahlern sowie Patienten mit Kostenerstattung modernste Untersu- chungstechniken, innovative Therapiemethoden und individuelle Konzepte. Sollte eine fachübergreifende Therapie notwendig sein, steht ein umfangreiches Netzwerk an Spezialisten zur Verfügung. Die Privatpraxis Innere Medizin ist Partner der ze:roPRAXEN, einem der größten Gesundheitsversorger in der Rhein-Neckar- Region. In Schwetzingen praktizieren zum Beispiel in unmittelbarer Nähe Nephrologen, Kardiologen und Onkologen der ze:roPRAXEN, mit denen die Privatpraxis eng kooperiert. Experten der Inneren Medizin. Dr. med. Conrad Singe und Dr. med. Wolfgang Wiegand sind aus- gewiesene Experten der Inneren Medizin und auch regelmäßig als Referenten tätig. Unterstützt werden sie von einem engagierten Praxisteam. Wo Ihre Gesundheit an erster Stelle steht. Dr. med. Conrad Singe Dr. med. Wolfgang Wiegand Gesundheits-Kultur | Privatpraxis Innere Medizin Schwetzingen Privatpraxis Innere Medizin Schwetzingen www.privatpraxis-schwetzingen.de Bodelschwinghstraße 10/3 68723 Schwetzingen T: +49 6202 92 60 980 info@privatpraxis-schwetzingen.deJazzinitiative Schwetzingen e.V. www.jazzinitiative-schwetzingen.de Postfach 1432 68704 Schwetzingen musik@jazzinitiative-schwetzingen.de Im November 2003 wurde die „Jazzinitiative Schwetzingen“ als eingetragener Verein gegründet. Ziel des Vereins war und ist es, professionellen Jazzmusikern und Amateuren in Schwetzingen und Um- gebung eine Bühne zu bieten und dem Jazz in seiner Vielfalt eine Anhängerschaft zu ermöglichen. Dabei wird der Begriff „Jazz“ weit gefasst: Von New Orleans und Swing, mit Auftritten von Sigi Ger- hard oder Chris Barber, über Bebop, Paul Kuhn oder Benny Golson bis hin zur Fusion-Jazz, mit Klaus Doldingers Passport und Avantgarde-Jazz mit dem Bassklarinettisten Michael Riessler. Jedes Jahr organisiert die Jazzinitiative die „Schwetzinger Jazztage“ mit einem Konzert im Rokoko- theater, bei dem internationale Musikgrößen verpflichtet werden, und Jazzauftritten in etwa zehn Lokalen rund um den Schlossplatz sowie ein Sonntagnachmittag-Konzert mit jungen und jung ge- bliebenen Jazzmusikern in einer Schwetzinger Schule. Einmal im Monat gibt es einen „Jazz-Frühschoppen“ mit Session-Charakter. Hier können Musiker aus der Region einsteigen. Schon viele Musiker haben dabei ihre ersten Bühnenerfahrungen gemacht. Beliebt sind inzwischen weitere Veranstaltungen der Jazzinitiative wie der jährliche „Jazz auf der Kollerinsel“ oder die „Schlossplatzmusik“ in den Sommermonaten. Musik-Kultur | Jazzinitiative Schwetzingen e.V. Aart Gisolf (2. v.l.) ist Mitbegründer der Jazz- initiative, herausragender Saxofonist und das Gesicht der Schwetzinger Jazz-Szene. Fotografie: Andreas MoosbruggerFreudig strahlend betritt Astrid Bohm die Bühne, vom ersten Ton an ist sie voll da. Schon im nächsten Moment bezaubert Sie mit ihrer samtig warmen Stimme das Publikum, brilliert sowohl in der tiefen wie auch in der hohen Lage. Ihre runde kraft- volle Stimme weiß sie sicher einzusetzen und bewegt sich spielend zwischen zartem weichen Piano und großen lyrischen Li- nien. Dabei hält sie stets das richtige Maß und berührt mit ungeheurer Farblichkeit bis in die Tiefen der Seele. Ihr Repertoire reicht von Barock über Mozart, Rossini, Verdi und Strauss bis zur zeitgenössischen Musik. Sie fühlt sich auf der Opernbühne genauso wohl wie im kleinen Konzertsaal, Liederabende liegen ihr am Herzen, da kann sie ihre ganze Künstlerpersönlichkeit zum Ausdruck bringen. EVAS SCHWESTERN feiern ihr 10-jähriges Bestehen. Im Jahr 2008 trafen Christine Laqua, Anne Bade und Elena Spitzner erstmals aufeinander, um für ein gelungenes Sommerkonzert im Schwetzin- ger AWO-Innenhof zu proben. Die drei Künst- lerinnen selbst nennen es „glückliche Fügung“ und „Liebe auf den ersten Ton“. Mit den drei erfolgreichen Revuen „Kann denn Liebe Sünde sein?“, „Frauen regier’n die Welt“ und „Haus! Auto! Pferd!“ sowie zahlreichen Auftritten bei Stadtfesten, Firmenevents und privaten Feiern hat sich das vielseitige Trio in der Musikkaba- rett-Szene des Rhein-Neckar-Raums einen Namen gemacht. Zu ihrem Markenzeichen gehört es, in die unterschiedlichsten Rollen zu schlüpfen und den Liedern, die sie auswählen, durch frische Arrangements oft ein verblüffend neues Gesicht zu geben.Testen Sie es selbst und buchen Sie EVAS SCHWESTERN! EVAS SCHWESTERN Musikkabarett https://www.facebook.com/evasschwestern/ evasschwestern@gmail.com Astrid Bohm Mezzosopran www.astridbohm.com Werderstraße 16 68723 Schwetzingen T: +49 06202 5778321 m: +49 170 5281514 97Metzgerei Back www.back-metzgerei.de info@back-metzgerei.de Hauptgeschäft Friedrichstraße 54 68723 Schwetzingen T: +49 6202 4790 Seit der Gründung im Jahr 1893 produziert der Familienbetrieb feinste Handwerksqualität. Der Lohn dafür ist die ZertifIzierung mit dem Fünf-Sterne-Emblem. Heinrich Back verarbeitet beste Fleischqualität von der Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall. Jede Wurst hat ihre eigene Gewürznote und ihren typischen Ge- schmack. Alle Arbeitsvorgänge, wie Wolfen, Kuttern, Brühen oder Räuchern werden auf die über 80 verschiedenen Wurstsorten ab- gestimmt. Mit dem Platten- und Partyservice verwöhnt das Tradi- tionsunternehmen Ihre Kunden und deren Gäste auf Familien- und Betriebsfeiern. Alle Speisen finden Sie unter www.back-metzgerei.de Aus Tradition gut. Mannheimer Straße 47 68723 Schwetzingen T: +49 6202 25285 Wilhelmstraße 40 68723 Plankstadt T: +49 6202 607 5586Aus Hopfen, Malz und Plankstadt. Weldebräu Braumanufaktur seit 1752 www.welde.de Brauereistraße 1 68723 Plankstadt T: +49 6202 9300 0 Welde steht für authentische, unabhängige Braukunst und exklusiven Biergenuss. In unserer badischen Braumanufaktur sorgen wir seit 1752 in mittlerweile achter Ge- neration dafür, dass aus besten Rohstoffen, traditionellem Handwerk und innovativen Ideen erstklassige Biere entstehen. Biere, die sind, wie sie sein sollen: handwerklich perfekt und mit einzigartigem Geschmack. Denn Brauen ist Handwerk. Eine über Ge- nerationen gewachsene Tradition, geprägt von der Kreativität und der Leidenschaft der Braumeister. Menschen, die sich einem gemeinsamen Ziel verschrieben haben: Keine eintönige Massenware zu schaffen, sondern individuellen Genuss. Biere mit eigenständigem Charakter und in bester Qualität. Nicht immer konventionell. Aber immer besonders. Die Welde-Biervielfalt ist groß – von Welde No1 Slow Beer Pils, Naturradler, Weizen- bieren und Fassbrausen über spannende Craft Beer Spezialitäten bis zum traditionellen Kurpfalzbräu Helles. Angeboten werden die Welde Biere hauptsächlich in der charakte- ristischen Flasche mit dem geschwungenen Hals, der ersten Mehrweg-Individualflasche Deutschlands. Als Mitglied des Verbands der freien Brauer setzen wir uns für den Erhalt regional geprägter Braukultur und der damit verbundenen Biervielfalt ein. Und das mit Erfolg: Unsere Biere werden regelmäßig bei nationalen und internationalen Wettbe- werben ausgezeichnet und sind bei Bierliebhabern in aller Munde. Hier bei uns in der Region – und darüber hinaus. Alle Welde Biere werden traditionell und handwerklich hergestellt, schonend gebraut und dürfen in Ruhe reifen. Dafür wurden wir im Jahr 2016 vom Slow Brewing Institut mit dem internationalen Gütesiegel für herausragende Bierqualität ausgezeichnet. Wir sind stolz auf das, was wir tun. Und wir freuen uns über Menschen, die wie wir Lust auf bestes Bier haben. Brau-Kultur | Weldebräu 99Next >