< PreviousUniversitätsklinikum Freiburg Tumorzentrum Freiburg – CCCF www.uniklinik-freiburg.de www.uniklinik-freiburg.de/cccf/patienten/tigerherz.html Hugstetter Straße 49, 79106 Freiburg, T: +49 761 270 360 90 Mit Kindern über Krebs sprechen Wenn ein Elternteil an Krebs erkrankt, ist das für das ganze Familiensystem sehr belastend. Wie es gelingen kann, den Kindern von der eigenen Erkrankung zu erzählen, weiß das Tigerherz- Team. Beim Angebot „Tigerherz ... wenn Eltern Krebs haben“ des Tumorzentrums Freiburg – CCCF am Universitätsklinikum Freiburg widmen sich Ina Heinzelmann, Dr. Stefanie Pietsch, Theresa Niewiadomski und Jörg Stern den Bedürfnissen betroffener Kinder. LUST AUF GUT: Was bedeutet es für Kinder, wenn ein Eltern- teil die Diagnose Krebs bekommt? Tigerherz-Team: Das ist für die Kinder eine existenzielle Bedrohung. Denn bis dahin gelten die Eltern meist als unver- wundbar. Manche Kinder reagieren mit Wut, Schlafproblemen oder Rückzug. Jede Reaktion ist erst mal in Ordnung. Sie zeigt, dass sich das Kind mit dem Thema auseinandersetzt. LAG: Früher hieß es, man solle Kinder aus dem Krankheits- prozess heraushalten. Ist das sinnvoll? TT: Nein, Kinder und Jugendliche haben unglaublich sensible „Antennen“ und ein großes Bedürfnis nach Information, um Veränderungen einordnen zu können. Sie spüren schnell, dass etwas nicht stimmt. Oft haben sie dann das Gefühl, selbst etwas falsch gemacht zu haben. Meist spüren die Eltern auch, dass es gut wäre, die Kinder einzubeziehen, trauen aber ihrem Gefühl nicht. Da können wir als Fachpersonen unterstützen. Das Gespräch übernehmen können wir aber nicht. LAG: Wie kann ein erstes Gespräch über die Erkrankung gelingen? TT: Wir raten, die Kinder von Anfang an altersentsprechend in den Krankheitsprozess einzubeziehen. Das entlastet auch die Eltern. Benutzen Sie das Wort „Krebs“, erklären Sie, was das ist und was Ärztinnen und Ärzte tun können. Ermutigen Sie Ihre Kinder, Fragen zu stellen und Gefühle zu zeigen. Verbergen Sie nicht Ihre eigenen Gefühle. Kinder signalisieren sehr gut, wann es ihnen zu kompliziert oder zu belastend wird. Das muss man dann selbstverständlich akzeptieren. LAG: Wie helfen Sie bei „Tigerherz ... wenn Eltern Krebs haben“ betroffenen Kindern und Jugendlichen? TT: Das Wichtigste ist die Beziehungsarbeit. Die Kinder und Jugendlichen sollen sich hier angenommen und wohl fühlen. Über gemeinsames Spielen und verschiedenste kreative Methoden finden viele einen Zugang zu ihren Gefühlen und können die belastende Situation besser be- und verarbeiten. „Tigerherz … wenn Eltern Krebs haben“ ... ... unterstützt seit 17 Jahren Familien und vor allem die Kinder, wenn ein Elternteil an Krebs erkrankt. Die Kinder können zu uns in Einzelbetreuungsstunden kommen. Außerdem bieten wir in den Schulferien Gruppenangebote an. Die Kinder und Jugendlichen können hier eine schöne Zeit verbringen und die schwierige Familiensituation für ein paar Stunden vergessen. Von links: Ina Heinzelmann, Theresa Niewiadomski, Jörg Stern, Dr. Stefanie Pietsch Das Tun steht im Vordergrund und über das Tun kommen wir mit den Kindern und Jugendlichen ins Gespräch. Manchmal bleibt es aber auch einfach beim Tun. In jedem Fall dürfen die Kinder hier auch lachen, toben und Spaß haben. Natürlich begleiten wir die Kinder und Jugendlichen auch über den Tod des Elternteils hinaus, je nachdem, was ihnen guttut. ..................................................................................................................... Gesundheits-Kultur | Universitätsklinikum Freiburg Spendenkonto: Tigerherz Empfänger: Universitätsklinikum Freiburg, Sparkasse Freiburg – Nördlicher Breisgau, IBAN DE04 6805 0101 0015 0001 50, BIC: FRSPDE66XXX Verwendungszweck: Tigerherz 34 11 72 45 05MANY CULTURES MANY HOPES MANY RELIGIONS MANY DREAMS MANY OPINIONS MANY ETHNICITIES MANY COLOURS MANY SIMILARITIES MANY DIFFERENCES MANY TRADITIONS MANY POSSIBILITIES MANY COMMUNITIES MANY GENDERS MANY IDEAS MANY PIONEERS MANY OPTIMISTS MANY WISHES MANY DEMOCRATS GERMANY WE ARE THE MANY. We stand up for living together without hate. For a country in which all people are welcome and can feel at home. Without fear, without dogmatic or hatred agitation. Because we believe in our democracy. We are Germany.Die Weltgesundheitsorganisation WHO beschreibt Gesundheit als einen Zustand des umfassenden körperlichen, seelischen und sozialen Wohlbefin- dens. Gesundheitsförderung wird demnach als wesentlicher Bestandteil unseres alltäglichen Lebens gesehen. Bei uns in Freiburg und Umgebung gibt es vielfältige Möglichkeiten, Aktivitäten zur Gesundheitsförderung im Alltag wahrzunehmen: sei es durch Bewegung, gesunde Ernährung oder ein soziales Miteinander in einem der vielen ortsan- sässigen Vereine. Darüber hinaus ist die Gesundheitswirtschaft insgesamt eine der wichtigsten Zukunfts- und Wachstumsbranchen in der Region. Freiburg verfügt über eine Vielzahl von hochqualifizierten Einrichtungen aus den Bereichen Prävention und medizinischer Versorgung – von Kurangeboten bis hin zur Hochleistungsmedizin. Das Zentrum der medizinischen Versorgung bildet die Universitätsklinik, die mit rund 15.000 Mitarbeitenden Forschung, Lehre und Krankenversorgung auf dem neuesten Stand der Wissenschaft verbindet. Ich kann Sie nur ermuntern, alle Möglichkeiten der persönlichen Gesundheits- vorsorge, die unsere von der Natur verwöhnte Region bietet, auszuschöpfen. Egal ob alleine oder in geselliger Runde, ob zu Fuß oder mit dem Fahrrad: Bleiben Sie in Bewegung – ich bleibe es auch! Herzlichst Ihr Ulrich von Kirchbach Erster Bürgermeister für Kultur, Integration und Soziales Ulrich von Kirchbach Erster Bürgermeister für Kultur, Integration und Soziales 42Move on Tour Kathrin und Thomas Zimber www.moveontour.de Nosch Bertoldstraße 2, 79098 Freiburg www.optik-nosch.de physiozentrum freiburg Wiesentalstraße 48, 79115 Freiburg www.physiozentrum-freiburg.de Sarah Pietsch – Kindercoaching Basler Landstraße 107, 79111 Freiburg www.sarah-pietsch.de PSSST Bettenhaus Freiburg Basler Straße 109, 79115 Freiburg www.bettenhausfreiburg.de SAMfi t Ensisheimer Straße 5, 79110 Freiburg www.samfi t-physiotherapie.de SDK Jessica Zieger, Gebietsleiterin der SDK www.sdk.de Thales-Akademie Holbeinstraße 16, 79100 Freiburg www.thales-akademie.de Universitäts klinikum Freiburg Hugstetter Straße 49, 79106 Freiburg www.uniklinik-freiburg.de Tanja Walter Industriestraße 1 b, 79232 March www.mitdir-lerntherapie.de RoC-Kultur | 20 x Gutes 20x Gutes RoC-Botschaft Freiburg: Medirata, Agentur für Kommunikation, Margot Hug-Unmüßig, Sergei Zeitler, www.medirata.de Herausgeber: Republic of Culture Frankfurt, www.lust-auf-gut.de | Konzept, Idee: Thomas Feicht Grafik: Viele gute Gestalter, Heike Clement, Annika Niceus, Rebekka Trefzer Organisation: Uschi Kubitza| Fotos: siehe Fotocredits direkt an den Bildern, Titel: Adobe Stock Lektorat: Julia Heinecke, Freiburg, www.die-schreibstatt.de | Druck: Hofmann Druck, Emmendingen Erscheinungstermin: April 2024| Rechte, Nutzung und Copyrights: Alle Rechte liegen bei Medirata, Agentur für Kommunikation, Freiburg. Republic of Culture ist ein eingetragenes Markenzeichen der Republic of Culture Internet und Marketing UG. Auszug und Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung. Für die Beiträge der Teilnehmer liegt jegliche Verantwortung beim Teilnehmer selbst. Der Herausgeber übernimmt keinerlei Verantwortung für den Inhalt oder eventuelle Urheberrechtsverletzungen. Impressum www.lust-auf-gut.de/freiburg Botanischer Garten Schänzlestraße 1, 79104 Freiburg www.botanischer-garten.uni-freiburg.de Dr. Gunnar Böhme & Kollegen Sessenheimer Straße 12, 79110 Freiburg www.zahnarztpraxis-freiburg.de ElzLand Hotel Pfauen Pfauenstraße 6, 79215 Elzach-Oberprechtal www.elzland-hotel-pfauen.de Fit mit Kim und ̕m Haberströhle Kim Erat & René Haberstroh www.fi tmitkim.com Gesunde Bewegung Kaiser-Joseph-Straße 282, 79098 Freiburg www.gesundebewegung.de iffl and.hören. Oberlinden 4, 79098 Freiburg www.iffl and-hoeren.de Hannes Kern – Der Coach www.hannes-kern.de Dr. med. Henryk Kuhlemann Mozartstraße 28, 79104 Freiburg www.tcm-praxis-kuhlemann.de Antje & Thomas Kölblin-Herzig 79206 Breisach www.koelblin-herzig.de Kulturliste Freiburg Friedrichstraße 58, 79098 Freiburg www.kulturliste-freiburg.de Lass dich nicht unterkriegen. Damit Katrin mit ihren Schülerinnen entspannt in ihre Unterwasserwelt abtau- chen kann, braucht sie einen freien Kopf. Aufwendige Rechnungsabwicklung würde sie nur runterziehen. Für große Träume braucht es jemanden, der dir den Rücken freihält. www.lexware.de „Mein Traum: eine Meerjungfrauen- Schule.“ Katrin Gray, Gründerin Mermaid Kat AcademyNext >