< Previous4849 „Unsere Kunden erstaunt es immer wieder, wie viel Portal am Ende eines Tages mit Intrexx fertig wird.“ Tobias Seng, Leiter Consulting Services “Our customers are always amazed by the number of portals Intrexx creates in the course of a day.” Tobias Seng, Head of Consulting Services Menschen People | United Planet5051 „Ich denke mir immer wieder, dass das Ende der Fahnenstange bei Intrexx erreicht ist. Aber jedes Mal legen unsere Kollegen aus der Entwicklung wieder ein ordentliches Päckchen drauf. Schon mal Intrexx Share gesehen?“ Gerhard Sommer, Produktspezialist und Mann der ersten Stunde “I often think that Intrexx has reached the end of the product cycle. But as usual our colleagues from development conjure yet another good package out of their hats. Have you seen Intrexx Share yet?” Gerhard Sommer, Product Specialist and one of the first employees Leben & Arbeiten Living & Working | United Planet5253 Erzbischöfl iches Ordinariat Freiburg www.ordinariat-freiburg.de Das Erzbischöfl iche Ordinariat in Freiburg ist der Verwaltungssitz der Erzdiözese Freiburg. Es ist die bischöfl iche Zentrale für alle Angele- genheiten der Diözesanverwaltung, wie zum Beispiel die Betreuung des Archivs, der Ordinariatsbibliothek oder der kirchlichen Immobi- lien. Aber auch die Denkmalpfl ege sowie die Koordination der Finan- zen und der Angestellten gehören zu den Aufgaben des Ordinariats – dabei wird es von Intrexx unterstützt. The Offi ce of the Archbishop in Freiburg is the administrative headquar- ters of the Archdiocese of Freiburg. It is the Episcopal center for all the aff airs of the diocesan administration, including maintenance of the archives, the ordinariate library, or the church properties. The care and preservation of historical monuments as well as the coordination of fi - nances and staff are also part of the duties carried out by the Offi ce of the Archbishop – all are supported by Intrexx. Kunden Customers | United Planet5455 „Es ist ziemlich frustrierend, wenn wir es nicht schaffen, dass der Kunde nach einer Präsentation strahlt. Aber das kommt Gott sei Dank sehr sehr selten vor.“ Mate Ezgeta, Leiter Produktspezialisten “It is rather frustrating when we fail to convince potential customers at the end of a presentation. But, luckily, that is seldom the case.” Mate Ezgeta, Head of Product Specialists Menschen People | United Planet5657 Bei United Planet kümmern sich mit den Kundenberatern, den Produkt- spezialisten und dem Consulting Service gleich drei Abteilungen um die erfolgreiche Einführung eines Enterprise Portals beim Kunden. Ein großes Team mit der Erfahrung von mehr als 4.500 Kundenprojekten. At United Planet, customer consultants, product specialists, and the consulting service team, three departments in total, are in charge of the successful implementation of an enterprise portal for customers. A large team with experiences gained from more than 4,500 customer projects. Leben & Arbeiten Living & Working | United PlanetNext >