< PreviousHandwerks-Kultur | Garten Reiter Grüne Visionen aus Familienhand – Tradition trifft Zukunft bei Garten Reiter Gabriele Bschorr, Barbara Malik und Stefanie Reiter (v. l. n. r.) 10Garten Reiter www.garten-reiter.de Bauerngasse 47T: +49 (8272) 24 83 86637 Wertingeninfo@garten-reiter.de Öffnungszeiten Gartenmarkt Montag bis Freitag: 9.00 – 18.00 Uhr / Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr Garten Reiter ist ein Familienunternehmen in der dritten Generation, das Tradition und Innovation im Gartenbau vereint. Unter der Leitung von Barbara Malik, Stefanie Reiter und Gabriele Bschorr bietet das Unternehmen umfassende Dienstleistungen im Garten- und Landschaftsbau, eine Baumschule und einen Gartenmarkt. Im Bereich Garten- und Landschaftsbau bietet Garten Reiter eine breite Palette an Dienstleistungen, die vom Design bis hin zur Umsetzung reichen. Das Unternehmen gestaltet individuelle Außenanlagen, die sowohl ästhetisch ansprechend als auch funktional sind. Dabei werden nachhaltige Materialien und Pflanzen gewählt, die zum jeweiligen Standort und den Bedürfnis- sen der Kunden passen. Ob private Gärten, öffentliche Parks oder gewerbliche Grünflächen – Garten Reiter sorgt für eine präzise Planung und fachgerechte Ausführung. Der zuverlässige Partner für alle, die ihre grünen Visionen verwirklichen möchten. 11Planungs-Kultur | WAGNER Living & WAGNER Moving Space in Augsburg Peter Wagner, Marken- und Designverantwortlicher Gesellschafter am Firmensitz in Langenneufnach. WAGNER Living setzt auf weniger Möbel, mehr Freiraum und bewegte Sitzmöbel mit dem einzigartigen Dondola® Gelenk. Individuell gestaltete Arbeits- und Lebernsräume ermöglichen es, den Menschen Raum zum Atmen zu geben.WAGNER Living Eine Marke von Topstar www.wagner-living.de Augsburger Straße 29 86863 Langenneufnach +49 (8239) 789 166 info@wagner-living.de Moving Spaces in Langenneufnach und in der Maxstraße WAGNER Moving Space Augsburg www.wagner-living.de Maximilianstraße 85 86150 Augsburg M: +49 (160) 883 16 83 pg@wagner-living.de Patrick Grünes, Planungspartner von WAGNER und Experte für Lichtplanung begrüßt Sie im Showroom in Augsburg. Die neuen „Moving Spaces“ von WAGNER verkörpern die Vision völlig neue und einzigartige Freiräume zu schaffen, indem sie flexible Raumlösungen bieten, die sich den Bedürfnissen der Menschen anpassen. Mit innovativen und individuellen Raumkonzepten wird eine harmonische Verbindung zwischen Funktionalität und Ästhetik geschaffen, Bewegung in das Design integriert. Vom modernen Büro über das anspruchsvolle Zuhause bis hin zur gehobenen Gastronomie – bei der Planung und Ausstattung eines Raumes steht die Frage im Vordergrund, wie sich die Möbel in einen Raum integrieren lassen und wie Bewegung und damit Freiraum für Kreativität und Produktivität gefördert werden kann. SIe planen ein neues Projekt oder suchen nach Inspiration? Unsere WAGNER Moving Spaces bieten Raum für Interior-Beratung und Planung. Entweder im #wagnerdesignlab am Firmensitz in Langenneufnach oder im WAGNER Showroom mitten in Augsburg in der Maximilianstraße. 13Restaurant Pastissima www.pastissima-augsburg.de Jesuitengasse 20 86152 Augsburg T: +49 (821) 71 09 994 info@pastissima-augsburg.de facebook.com/pastissima instagram.com/pastissima_ristorante Genuss-Kultur | Restaurant Pastissima Sich wie zuhause fühlen, das möchte Max Siniscalchi seinen Gästen im Pastissima ermöglichen, denn „der Ursprung liegt immer bei einem guten Bauchgefühl“. Und das gelingt ihm und seinem Team auf wunderbare Weise: Die atmosphärische Einrichtung, der romantische Innenhof und dieses einfach nur gute italienische Essen überzeugen im Pastissima. Nicht nur der Gaumen, sondern auch das Auge isst mit. Es beginnt bei der kleinen verbeulten Lampe da hinten im Raum und den versteckten Designklassikern. Es geht weiter mit dem individuellen Abschmecken und der Verwendung allerbester Zutaten, wie das hoch- wertige, köstliche Olivenöl Sianos Messini. Kommt zum legendären Weihnachtsmarkt im Atrium mit Pinsa, Zimtschnecken und Hot Vino: 29.11., 06.12., 13.12., 20.12., gerne an anderen Wochentagen auch als Privatveranstaltung. ... im Einsatz bei Max ... Öffnungszeiten: Mittags, Mo bis Fr 11.30 – 14.00 Uhr Abends, Mo bis Sa und Feiertags ab 17.00 Uhr Sonntags Ruhetag Flüssiges Gold ... Molto bene: Max und Köchin Bettina in Aktion. 14Sianos Messini www.sianosmessini.com T: +49 (173) 367 77 44 info@sianosmessini.com Das vorzügliche Olivenöl, das die Speisen im Pastissima verfeinert, gibt es auch für daheim. Sianos Messini ist ein kaltgepresstes, delikat-fruchtiges Olivenöl aus reinen Koroneiki-Oliven, eine der besten Sorte der Welt. Auf dem Peloponnes in der Region Messinien kultiviert man mit höchster Leidenschaft und großem handwerklichen Können Olivenöl der ersten Güteklasse. Auf besonders reichhalti- gem Boden direkt am Meer wachsen Oliven mit einem her- ausragenden, intensiven Aroma heran, die mit viel Expertise gepflegt und grün geerntet werden. An jedem Tag der Ernte erfolgt eine mechanische Kaltpressung, damit höchste Qualität garantiert und alle gesunden Inhaltsstoffe gewon- nen werden können. Erhältlich ist das Öl in 250 ml und 750 ml Flaschen, 3 l und 5 l Kanistern. Neue Ernte der Saison ab Anfang 2025 – jetzt vorbestellen: Genuss-Kultur | Sianos Messini facebook.com/SianosMessini instagram.com/ sianosmessini ... und bei Dir zuhause. Harald Sianos mit Filimonas (l.) und George (r.) 15 Fotos Produkte: juni-fotografen.comEinrichtungs-Kultur | Gerhard Huber Möbelhandwerk 16Gerhard Huber Möbelhandwerk www.gerhardhuber.com Gewerbering 19 86438 Kissing T: +49 (8233) 26 16 2 info@gerhardhuber.com MEISTERHÄNDE SCHAFFEN MEISTERWERKE Fotos: Elias Treugut 17Liebe Frau Liebold, Sie sprechen von einem ganzheit- lichenTherapieansatz, den Sie in Ihrer Praxis anwenden. Was versteht man darunter? Unser ganzheitlicher Therapieansatz beruht auf drei Säulen: der Physiotherapie, der Osteopathie und der mentalen Ar- beit.Das heißt, dass wir neben klassischer Physiotherapie und klassischer Osteopathie immer auch die mentale Gesundheit als Form der therapeutischen Begleitung miteinbeziehen. Mit Übungen, die einfach und schnell umsetzbar sind und damit leicht in den Alltag integrierbar. Welche Rolle spielt denn die mentale Gesundheit in der Physiotherapie? Eine ganz große Rolle. Mentale Fitness aktiviert die Selbst- heilungsprozesse und führt automatisch zu einem neuen körperlichen Bewusstsein. Wer körperlich bewusst agiert, ist schneller wieder in seinen gewohnten Lebensabläufen und kann flexibler das neu erworbene Wissen, sowie optimierte und verbesserte Bewegungsabläufe in sein Leben integrieren. Ein gesunder Geist bildet die Grundlage für einen gesunden Körper Gesundheits-Kultur | Praxis Sandra Liebold In einer wunderschönen Jugendstilvilla in der Augsburger Innenstadt betreibt Sandra Liebold mit ihrem Team eine Praxis für Physiotherapie, Osteopathie und mentale Gesund- heit. Betritt man die Räumlichkeiten, ist sofort die heimelige, wohltuende Atmosphäre spürbar. Hier fühlt man sich gut aufgehoben und gut behandelt. Wir haben mit Sandra Liebold über ihr besonderes Therapiekonzept gesprochen. Haben große Freude an ihrer Arbeit, das Praxisteam: Sofie Baumeister, Sandra Liebold, Dorcas Nseka und Hund Nico (u. v. l. nach r.), Michael Seitz, Chiara und Fabio Liebold (o. v. l. n. r.) 18Sandra Liebold Praxis für Physiotherapie, Osteopathie & mentale Gesundheit www.sandraliebold.de Prinzregentenstraße 2 86150 Augsburg T: +49 (0)173 584 640 1 contact@sandraliebold.de Die Eigenverantwortung des Patienten ist Ihnen wichtig. Warum? Das aktive Mitwirken im Prozess der ganzheitlichen Heilung ist ein ganz wichtiger Bestandteil. Menschen die sich selbst aktiv an ihrem Heilungsweg beteiligen sind schneller wieder ganzheitlich gesund, mobil und motiviert, sich darin zu halten.Die Selbstheilungskräfte werden gestärkt und die Lebensfreude und die Lebensqualität der Patienten werden auf ein Höchstmaß gebracht. Ihr Team und Sie strahlen eine starke Verbundenheit aus. Welche Fähigkeiten schätzen Sie an Ihren Team- mitgliedern? Mein Team setzt sich aus gut ausbildeten und fachlich kom- petenten Mitarbeitern zusammen.Höchste Priorität haben bei uns Teamgeist, Integrität, Authentizität, Achtsamkeit und gegenseitige Wertschätzung. Selbstständiges Mitdenken und Arbeiten in einer entspannten Atmosphäre wird bei uns großgeschrieben. Jeder nimmt sich die Zeit, um individuelle Bedürfnisse der Patienten zu verstehen und einen maßge- schneiderten Behandlungsplan zu entwickeln. Wie kombinieren Sie physische Übungen mit mentalen Techniken in einer Therapiesitzung? Wir kombinieren dies natürlich nur, wenn der Patient es möchte. Wunsch und Bedürfnisse des Patienten stehen immer im Vordergrund. Deshalb sind Therapien der klassischen Physiotherapie oder Osteopathie bei uns selbstverständlich genauso möglich. Aber wenn jemand bereit ist, dann bauen wir beispielsweise Übungen zur Stärkung der Resilienz ein. Resilienz ist eine besondere Kraft der Psyche, Belastungen auszuhalten – eine ausgeprägt lebensmutige Haltung. Ein resilienter Mensch lässt sich von Schicksalsschlägen nicht aus der Bahn werfen, sondern kommt rasch wieder auf die Beine und bewältigt sein Leben wie zuvor. Was inspiriert und motiviert Sie in Ihrer Arbeit als Physiotherapeutin und Mentaltrainerin? Der Mensch als Individuum und als fühlendes, lebendiges Wesen braucht sowohl im Geiste wie auch im Körper Be- wegung für ein qualitativ erfolgreiches Leben. Ich kann hier meine fundierten Kenntnisse und Fähigkeiten als Begleiterin anbieten.Menschen, die oft mit verminderter Lebensfreude, einem mehr oder minder großen Handicap und/oder ohne gro- ßen Antriebzu uns kommen, wieder in ihre Leichtigkeit und den „Fluss ihres Lebens“ bringen zu können, ist ein Geschenk. Es erfüllt mich mit großer Freude undDemut dem gesunden und heilen Leben gegenüber. Liebe Frau Liebold, vielen Dank für den inspirierenden Einblick in Ihre Praxis. 19Next >