< PreviousGesundheits-Kultur | Gemeinschaftspraxis für Orthopädie Vater und Sohn El Masry Eine orthopädische Familiengeschichte feiert 50. GeburtstagImpressionen aus der Hessing Klinik Ende der sechziger Jahre (Dr. Mahmoud Ali El Masry, zweiter von rechts) Die El Masrys haben sich seit Generationen der Orthopädie verschrieben. Die Familie betrieb bereits Anfang des 20. Jahrhunderts in Kairo eine Firma, die orthopädische Hilfsmittel herstellte. Als logische Konsequenz reifte in Dr. Mahmoud Ali El Masry, geboren 1936 in Kairo, der Wunsch Orthopäde zu werden. Mit 17 Jahren ging er nach München, um Medizin zu studieren. Aus dem Plan, später nach Ägypten zurückzukehren, wurde jedoch nichts. Er lernte seine zukünftige Frau kennen und blieb. Ab 1968 war er in der Hessing Klinik tätig und nach der chirurgischen Zeit im Krankenhaus Aichach trat er im Sommer 1973 in die Praxis von Priv. Doz. Dr. Karl Giuliani ein, dem ehemaligen Chefarzt der orthopädischen Klinik der Hessing Stiftung. Die Praxis befand sich derzeit am Klausenberg 28 in Göggingen. Gleichzeitig wurde er Belegarzt an der Klinik Vincentinum. Mitte der siebziger Jahre fungierte er außerdem als Mann- schaftsarzt des in der zweiten Bundesliga spielenden FCA. Ab 1978 führte er die Praxis als Einzelpraxis. Genauso wie sein Vater und passend zur Familien- historie wählte auch Dr. Chaled Josef El Masry den Beruf des Orthopäden. Nach dem Studium in Hamburg und München und seinen Ausbildungen in der Hessing Klinik, im York District Hospital und im Zentralklinikum Augsburg unter Professor Rüter und Professor Witte trat er 1999 in die Praxis seines Vaters ein. Heute ist er leitender Belegarzt in der Klinik Vincentinum, Mitbegründer des Osteoporo- se-Zentrums Augsburg am Vincentinum und Mitbe- gründer des Endoprothesenzentrums EPZ-165 am Vincentinum. Als Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie ist er spezialisiert auf die Endoprothe- tik an Hüft- und Kniegelenk. Weitere Schwerpunkte seiner medizinischen Tätigkeit sind Sportmedizin, Chirotherapie und Notfallmedizin. Bis zum Ruhestand von Dr. Mahmoud Ali El Masry im Jahr 2002 praktizierten die El Masrys zusammen in ihrer Praxis in Göggingen. Eine orthopädische Familiengeschichte, die dieses Jahr 50. Geburtstag feiert. Geschrieben von Vater und Sohn. Schwiegertochter respektive Ehefrau Dr. med. Dorothee Körber-El Masry, Fachärztin für Orthopädie, führte von 2002 bis 2004 mit Chaled Josef die Gemeinschaftspraxis. Und die Erfolgs- geschichte geht weiter ... Dr. Mahmoud Ali El Masry und Priv. Doz. Dr. Karl Giuliani 1973 vor ihrer Gemeinschaftspraxis in Göggingen 11Gesundheits-Kultur | Gemeinschaftspraxis für Orthopädie Die Erfolgsgeschichte, die vor 50 Jahren mit der orthopädischen Gemeinschaftspraxis von Dr. Mahmoud Ali El Masry und Dr. Karl Giuliani begann, wird weitergeschrieben. Das denkmalgeschützte Alte Augsburger Artillerie- gebäude, ein Blankziegelbau aus dem 19. Jahrhun- dert, ist seit 2006 die Heimat der Gemeinschaftspra- xis für Orthopädie. Orthopädie ist die „Wissenschaft von der Erkennung und Behandlung angeborener oder erworbener Fehler des menschlichen Bewe- gungsapparats.“ Eine Wissenschaft, die Dr. med. Chaled Josef El Masry, Dr. med. Savaz Öz, Dr. med. Dirk Nigg und ihr Team durch langjährig erworbene, breitgefächerte Expertise perfekt beherrschen. Ob ambulant oder stationär konservative Therapie desBewegungsapparats, Schmerztherapie, Kinderorthopädie, Sportorthopä- die,Akupunktur oder bei Operationen am Hüft- und Kniegelenk, insbesondere Hüft- und Knie-Endoprothe- thik, in der Gemeinschaftspraxis bekommen Patientin- nen und Patienten das auf ihre orthopädische Frage- stellung optimal zugeschnittene Heilverfahren. Geballte ORTHOPÄDIEPOWER 12DR. MED. CHALED JOSEF EL MASRY DR. MED. SAVAZ ÖZ DR. MED. DIRK NIGG Gemeinschafts- praxis für Orthopädie www.orthopaedie-augsburg.de Gögginger Straße 105 a 86199 Augsburg T: +49 (821) 343 213-0 praxis@orthopaedie-augsburg.de Unsere Expertise: Orthopädie und Unfallchirurgie. Unsere Leidenschaft: Endoprothetik an Hüfte und Knie. Gesamtes Spektrum der operativen und konservativen Orthopädie.Einer für Alle, Theater-Kultur | Staatstheater Augsburg Staatstheater Augsburg www.staatstheater-augsburg.de Tickets & Informationen online oder beim Besucherservice in der Bürger- und Tourist-Information Rathausplatz 1 86150 Augsburg T: +49 (821) 324 49 00 tickets@staatstheater-augsburg.de Alle für einen! Heldenmut & Intrigantentum, Degenklirren & Trompetenschall: Ein grandioses Gefühlsfeuerwerk um Abenteuer, Freundschaft und Liebe wird im Sommer auf der Freilichtbühne gezündet. Kommen Sie mit auf eine abenteuerliche Reise nach Frankreich zum Hofe Ludwig XIII. und erleben Sie D‘Artagnan, Athos, Porthos und Aramis in ihrem leidenschaftlichen Kampf um Gerechtigkeit. Rockige Balladen und große Ensemblenummern werden von deutschlandweit renommierten Musical-Größen gesungen. Orchester, Chor und Tanzeinlagen versprechen einen unvergesslichen Abend vor romantischer Traumkulisse. Premiere 17.6.23, 20.30 Uhr | Freilichtbühne am Roten Tor Weitere Aufführungen bis 28. Juli 2023 Musical von Rob und Ferdi Bolland | In deutscher Sprache Buch: André Breedland (nach dem Roman „Die drei Musketiere« von Alexandre Dumas) 15Ankommen. Hotel-Kultur | Tagungshotel Haus Sankt Ulrich 16Am Puls der Zeit in ruhiger Zentrumslage liegt das Tagungs und Übernachtungshotel der Diözese Augsburg. Ideal für anspruchsvolle Tagungen und erfolgreiche Konferenzen, entspanntes Übernachten, gepflegte Veranstaltungen mit feinen Speisen. Zeitlos und funktional erbaut im Stil der Moderne von Alexander Freiherr von Branca verfügt das Haus über 71 Hotelzimmer und 14 unterschiedliche Tagungsräume von 10 – 330 qm, ausgestattet mit modernster Kommunikationstechnik. HighEndMediensysteme und Internet mit 1 Gbit/s Übertragungsgeschwindigkeit erfüllen pro fessionelle Anforderungen auch für Video- oder Hybridkonferenzen. Tagungshotel Haus Sankt Ulrich www.haus-sankt-ulrich.de Kappelberg 1 86150 Augsburg T: +49 (821) 31 52 0 info@haus-st-ulrich.de 17Kieferorthopäden Dr. Kathrin & Dr. Stephan von Wietersheim www.von-wietersheim.de Bahnhofstraße 30 86150 Augsburg T: +49 (821) 511 150 praxis@von-wietersheim.de Zahn-Kultur | Kieferorthopädie von Wietersheim Ihre Augsburger Kieferorthopäden In unserer Lächelmanufaktur tragen wir die Verantwortung für Ihre Zahngesundheit. Damit Sie sich bestens aufgehoben fühlen, tun wir Tag für Tag alles dafür, um Ihnen den Weg zu einem gesunden und makellosen Gebiss so leicht wie möglich zu machen. Ob Kind, Jugendlicher oder Erwachsener: Unsere Behandlungen und Spangen sind so vielfältig wie Sie selbst. Dank einer modernen, nachhaltigen Kieferorthopädie. 18Foto: Barbara GandenheimerNext >