< PreviousFotos: Marco Mehl, Bahu Design-Kultur | bahu Bankmanufaktur 68bahu Bankmanufaktur www.bahu-manufaktur.de Kontakt Schweiz: Manfred Burth RoC Botschaft Luzern T: +41 79 340 22 58 Da möchte man sich kurz setzen, eine Pause machen, einen Moment verweilen, in die Ferne schweifen, den Gedanken freien Lauf lassen, Zeitung lesen, Kaffee trinken, einen Snack genießen, durchatmen. Und dann? Die üblichen Sitzbänke, wie man sie kennt, können geschätzt nur etwa 30-40 Pro- zent der Zeit im Jahr ordentlich genutzt werden. Während der anderen zwei Drittel des Jahres sind sie entweder verschmutzt, von Schnee bedeckt, vereist, verschlis- sen, beschädigt, von Vogelkot verunreinigt oder schlichtweg stundenlang nass vom letzten Regenschauer. Nur eine saubere Bank wird wahrgenommen und genutzt. Überlegen Sie jetzt weiter – Städte, Kommunen, Gemeinden, Friedhofverwalter oder Industriebetriebe werden sich der Tatsache bewusst, dass die handelsübli- chen Holz-, Gitter-und Kunststoffbänke in Bezug auf Nutzbarkeit, Nachhaltigkeit und Ressourcenschonung „Schnee von gestern“ sind. Dann würde uns dieses uns begleitende Alltagsthema, komplett neu überdacht und mit größter Aufmerksam- keit behandelt werden. Mal angenommen, diese neue, langlebige Sitzbank-Generation böte überdies Spon- soren Gelegenheit, zu investieren. Innerhalb kürzester Zeit würde sich ihr Geldein- satz amortisieren. Die öffentliche Hand wiederum hätte die Möglichkeit, budge- tschonend zu agieren. Man könnte von einer wahren „Bank-Revolution" sprechen ... In seiner Bankmanufaktur hat sich der Industriemeister Hubert Nägele aus Schlier über viele Jahre dem Thema „optimale Sitzgelegenheiten für den Außenbereich“ gewidmet. Er hat beobachtet, getüftelt, geplant und gefertigt. Er hat vieles ausprobiert und nun die Lösung gefunden: die perfekte Sitzgelegenheit für den Außenbereich: bahu-Bänke. Durch ihren patentierten Klappmechanismus legt sich die Rückenlehne nach Benutzung der Bank automatisch und sanft über die Sitzflä- che. So bleibt die Bank bei jeder Witterung immer trocken und sauber. Sind Sie von dieser revolutionären Idee überzeugt und der Meinung, dass hier etwas unternommen werden sollte? Vielleicht sind Sie selbst bei einer Stadt ange- stellt, in einer Gemeinde hauptberuflich oder ehrenamtlich tätig oder auch privat von diesem Problem betroffen, dann werden Sie unser Botschafter. Tragen Sie entscheidend dazu bei, die vielen freien, intensiven Momente auf den Sitzbänken überall in unserer schönen Region erholsam und bestmöglich zu nut- zen. Rufen Sie jetzt an und informieren Sie sich. Noch mehr erfahren und einfach den AR-Code scannen. Neu: Eine Erweiterung um Ladeeinheiten für Ihr Smartphone, mit Kabel und auch kabellos, ist möglich. Und als Highlight: die zusätzliche LED-Beleuchtung des Fußraumes bei eingesetzter Ladetechnik (mit Dämmerungsschalter). Was wäre, wenn... ...es nur noch Sitzbänke geben würde, die immer eine saubere und trockene Sitzfläche hätten? Ein Szenario. 69Mit «Sicherheit» die richtige Partnerin. Unsere Druckerzeugnisse produzieren wir mit höchsten Ansprüchen und massge- schneidert auf die Kundenbe- dürfnisse. Nutzen Sie die Chance, Menschen zu verblüf- fen, Emotionen und Erin- nerungen beim Betrachter zu lösen und eine besondere Wirkung zu erzielen. Anderhub Weitblick • Sicherheit • Herzblut • Kunstfertigkeit www.anderhub-druck.ch Anderhub Druck-Service AG Lettenstrasse 8b 6343 Rotkreuz T: +41 41 798 15 50 Druck-Kultur | Anderhub 70 info@anderhub-druck.ch71 Museums-Kultur | KKLB Chef-Kuratorin «Blumen für die Kunst» und Kunsthaus Sursee Direktorin Marlene Jost KKLB Foto: KKLBFotos: KKLB «Bescherung» von Ursula Stalder im «Bettensaal» von Künstler Wetz Die «Gans» von Elias Zürcher mitten in der «Münsterwiese» von Heinrich GartentorMuseums-Kultur | KKLB KKLBGrosse Freude herrscht, wird hier unser Freund «der Ogi» ausrufen! Unser Jubiläum steht vor der Tür. Und wir leben, auch in der Kunst und Kultur, in einer total anderen Zeit. Wir vom KKLB haben glücklicherweise sofort darauf reagiert. Wir haben keine Zeit mit jammern verloren. Bereits schon in den Tagen, als wir gar keine Besucher empfangen durften, haben wir eine Vernissage im Rinderstall gemacht. Rund 30 Rinder haben unsere Kunstwerke genossen und unsere ausgestellten LöwenzahnKunstwerke gleich «rübis stübis» aufgefressen. Der Film darüber wurde ein Grosserfolg in den neuen Medien. Wir sind in einer neuen Zeit wir brauchen in der Kunst und Kultur sofort neue Klein gruppenProdukte. Zum Glück geht es uns finanziell sehr gut. Zum Glück finden wir auch heute in dieser speziellen Zeit weiterhin unproblematisch viele Sponsoren und Gönner die uns unterstützen. Wir mussten in der letzten Zeit heftig investieren. Wir realisieren fürs 2021 ganz neue KleingruppenBesucherProdukte. Eines davon www.artbunkerlucerne.ch wird ein grosser Hit werden. Wir hatten hundert und mehr Absagen von Grossgruppen im KKLB. Wir haben dank schnellem umschalten mehrere hundert Kleingruppen empfangen dürfen. Und haben so zusammen mit den sofort angeforderten berechtigten Entschädigungen mehr Geld verdient als in normalen Zeiten. Richtig so; wir haben schliesslich in der Vergangenheit als Erfolgsunternehmen KKLB immer heftig einbezahlt. Und nun feiern wir unser Jubiläum in vollen Zügen. Es hat mit unseren VorspannKunst werken schon begonnen. Die Webseite www.kklb.ch informiert darüber laufend neu. Wir werden im 2021 total viele «Blumen für die Kunst» im KKLB haben. Das wird ein riesiges Fest sein. Sie werden ihren KleingruppenAusflug oder ihr persönliches Fest im sehrgrossräumigen Landessender Beromünster rechtzeitig buchen müssen um einen Platz im 2021 ergattern zu können. 100 Jahre Jubiläum im 2021 90 Jahre Landessender plus 10 Jahre KKLB KKLB KKLB – Kunst und Kultur im Landessender Beromünster www.kklb.ch www.art-bunker-lucerne.ch kklb@wetz.ch Landessender 1–3 6215 Beromünster T: +41 41 930 38 38 KKLB-Blumenstrauss Blumenreicher «Opferstock» von Steiner&Lenzlinger«Schaf Lana im Blumenmeer» von Wetz Spaziergangsbilder von Silas KreienbühlRoC-Kultur | Für-Sprecher für Luzern, Zug und Umgebung Bebbi Bär Wohn- und Einrichtungsberater seit über 5 Jahrzehnten Interessiert an Mode, Design, Architektur, Messen und Antiquitäten, Bücherladen. Reisesehr gerne und liebe feines Essen in netter Gesell- schaft. Mein grosses Hobby ist Malen. House. Weinfreunde werden trotz alldem vor allem Augen für die tolle Weinkarte haben. Im Keller des Hauses hegt und pflegt Philipp Buholzer über 30000 Flaschen auserlesener Jahrgänge primär aus dem Bor deaux. Eine grosse Rarität, die lückenlose Château MoutonRothschildSammlung, ist beim Eingang des Restaurants zu besichtigen. ADLIGENSWIL Gasthof Rössli Der traditionelle Gasthof und Hotel in Adligenswil bei Luzern, der sich durch eine aussergewöhnlich gute Küche auszeichnet. In diesem Restaurant, persönlich geführt von den passionierten Gastgebern Susy und Markus SagerMeyerhans, können Sie einen angeneh men Abend mit Ihren Liebsten verbringen. Egal ob Mittag oder Abendessen, man isst auf sehr hohem Niveau, mit herausragendem Service. Auch die Wein karte ist ausgezeichnet. So erleben Sie im Rössli immer wieder Unerwartetes. Unerwartet GUTes! Der Gasthof Rössli ist eines meiner Lieblingsrestaurants und sehr zu empfehlen. Das Rössli ist von Luzern, Meggen oder Küssnacht, Ebikon etc. bequem in wenigen Minuten zu erreichen. Immer genügend Parkplätze vor dem Hause oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln in 15 Minuten ab Bahnhof Luzern. LUZERN Cascade Das Fachgeschäft für die Kultur des gedeckten Tisches. Woraus man trinkt, wovon man isst, ist pure Lebens qualität. Im modernen Showroom mit einer grossen Auswahl von Porzellan, Gläsern, Bestecken, Wohn accessoires und Aesop Pflege etc. werden Sie von Frau Lisa Buchecker und ihrem fachlich hochmotivierten Team kompetent beraten. Eine unschlagbare Auswahl von edlen Silber und Küchenutensilien. Cascade hat die Vertretung für die Produktelinie von Aesop. Allein diese Kollektion ist ein Besuch wert. Old Swiss House Das historische RiegelGasthaus befindet sich direkt neben dem Museum/Kino Bourbaki am Löwen platz4. Eine Luzerner Institution in der 3.Generation persönlich geführt von Philipp Buholzer. Im Restaurant herrscht eine unglaublich heimelige Stimmung. Die wunderschöne Einrichtung bietet eine tolle Atmos phäre. Die einzigartigen Räumlichkeiten im 1.Stock des Hauses bilden den idealen Rahmen für gemütliche Familienfeiern, Geschäftsessen, aber auch für stilvolle Weihnachts und Silvesterfeiern. Die Hausspezia lität «Escalope de veau», also das Wienerschnitzel, ist der weltberühmte jahrelange Klassiker im Old Suisse Nr.144Karlsruhe &BadenBaden Nr.142PotsdamNr.143WürzburgNr.141Basel& Dreiländereck Nr.140BerlinNr.139MannheimNr.138Schwarz waldBaarHeuberg Nr.137FrankfurtNr.136StuttgartNr.135FreiburgNr.134WürzburgNr.133LörrachALPNACH OW Alpnach Norm-Schrankelemente Das Familienunternehmen produziert in Alpnach OW und hat acht Niederlassungen mit Showroom in der ganzen Schweiz. Ihre Produkte sind von hoher Qualität und langer Lebensdauer. In der Marke «Alpnach Norm» stehen 50 Jahre Erfahrung und Entwicklung. Seit dem Gründungsjahr 1966 hat Theo Breisacher aus einem anfänglichen 6MannBetrieb die Produktionsstätte zu einem der wichtigsten und grössten Arbeitgeber in der Region Alpnach gemacht. Heute wird der Familien betrieb mit total 190 Mitarbeiter/Innen in der zweiten Generation von Frau Brigitte Breisacher (Alleininhabe rin) als führender Spezialist im Bereich Stauraummöbel in der Schweiz persönlich geführt. ALTDORF UR Möbel Bär Das Einrichtungshaus mit einer top Beratung und Ser vice. «Holz hat bei uns Tradition» sagt Inhaber Marc Bär. Sein Grossvater hatte vor 76 Jahren eine Schrei nerei gebaut. Viele dieser Stabellen, Heimatstilbüffets und Truhen etc. zieren heute noch Wohnhäuser in der ganzen Zentralschweiz. Das Altdorfer Traditionshaus bietet schon über Jahre vor allem einen perfekten Spagat zwischen zeitlos und trendig. Qualität, eine kompetent fachmännische Beratung und erstklassi ger Service, auch nach der Lieferung, das sind Werte, auf dem der Erfolg des Urner Möbelunternehmens wurzelt. Marc Bär und sein engagiertes Team nehmen sich während, aber auch ausserhalb der Öffnungs zeiten gerne für individuelle Wünsche und Ideen Zeit und verwandeln jedes Heim in einen Wohlfühlraum. Eine Reise ins schöne Urnerland mit einem Besuch im Möbelcenter Bär lohnt ganz bestimmt. GISWIL OW Markus Enz Als Gartenbauprofi kennt man die Firma Enz mit dem Efeublatt. Man kann auf ein super ausgebildetes und top motiviertes Team zählen, welches sich täglich bei Wind und Wetter für die Kundschaft einsetzt. Die Firma Enz Group ist Ihr Kompetenzpartner für Gartenund Landschaftsbau, Gartenunterhalt, Planung und Tief bau etc. Herzliche Gratulation meinerseits an Mario Enz zum Gewinn der Goldmedaille als Landschaftsgärtner bei der diesjährigen «World Skills» Weltmeisterschaft in der russischen Stadt Kazan! HERGISWIL NW von ah hair & beauty Ein Coiffeur, wo nicht nur Sie, sondern auch Ihre Haare sich wohlfühlen. Bei Peter von Ah und seinem enga gierten Team wird der Coiffeurbesuch zum Erlebnis. Mit den exklusiven «La Biostetique»Produkten bietet der Salon eine optimale Pflegelinie von Kopf bis Fuss. Coiffeur von ah ist der Spezialist für Hochzeitsfrisuren mit passendem Makeup. Speziell gute Beratung für Haarersatz und Perücken. Der Traum von mehr Haar fülle wird mit einer Haarverdichtung oder Haarver längerung zur Wirklichkeit. HORW Simoes Herstellung von und Handel mit Schmuck, Edelmetal len, Edelsteinen und Gravuren aller Art. Seit 1975 kom petent für Gravurwünsche und Vorstellungen auf Gold, Silber, Kunststoff usw. in verschiedensten Schriftarten und Formen. Ihre Vorlagen werden digitalisiert und somit 1:1 auf die von Ihnen gewünschten Unterlagen graviert. Sie wählen auch aus einer grossen Kollektion klassische Wappen, Mono, Solitäroder Schmuck ringe, Ohrringe und Anhänger. SACHSELN OW Karl Omlin Die Möbelfabrik hat den Firmensitz mit der Produk tion als mittelständiges Unternehmen in Sachseln Kt.Obwalden. Es ist ein qualitätsbewusster Fami lienbetrieb und seit der Gründung 1957 auf Studio, Jugendzimmer und Büromöbel spezialisiert. Die Farbvarianten und Kombinationsmöglichkeiten der Programme erfüllen jeden Einrichtungswunsch. Die Möbel der Firma Karl Omlin AG erhalten Sie im Möbel fachhandel in der ganzen Schweiz. STEINEN SZ Horst/Artanova Polstermöbelfabrik. Designmöbel aus der Schweiz gesucht? Im Schweizer Möbelfachgeschäft finden Sie diese Qualitätspolstermöbel mit Topmaterialien her gestellt. Komfort, Design und Qualität verarbeitet die Firma Horst/Artanova AG schon seit 1930 in Steinen. Kennen Sie das Geheimnis international erfolgreicher Designmöbel? Frau Stephanie Horst, CEO der Firma Horst und Artanova: «Was uns darüber hinaus antreibt, ist die Faszination, heute neue Trends zu setzen, die den Way of Life über viele Jahre beeinflussen.» Habe ich Sie gwundrig gemacht? Fragen Sie im Fachgeschäft nach Horst/Artanova Polstermöbel. ZUG Weller lnterior Design Das Fachgeschäft für Designmöbel, Einrichtungen, Teppiche, Lampen, Vorhänge und Innendekorationen. Für jedermann, der gerne und gut wohnt, z.B. aus der Giorgetti Kollektion aus Italien. Zeitlose Produkte: funktionelle, moderne Gegenstände mit atypisch und unverkennbarem Stil, die mit der handwerklich schöns ten Tradition kombinieren. RILEX Ferien Erleben Das Zentralschweizer Reisebürounternehmen RILEX ist an sechs verschiedenen Standorten daheim. Alt dorf, Brunnen, Luzern, Sarnen, Stans und Zürich. Egal ob Badeferien, Städtereisen, Rundreisen, Aktivreisen, Kreuzfahrten, Honeymoon, Motorhome, Zug, Miet auto, Fähren, Flüge, Blockhaus, Ferienwohnung, Hotels, Gruppenreisen, Sprachaufenthalte, Mietwagenrundrei sen, Taucharrangement etc. RILEX übernimmt auch die Organisation von Zusatzleistungen, wie Sitzplatzreser vation, Musicals, Visumeinholung für Sie. Das ist kein Problem für Inhaber Iwan Berger mit seiner fachkun digen Crew. RILEX Reisen verzichtet bewusst auf eine Beratungsgebühr. Zweitens ist eine Buchung in der Filiale nicht teurer als im Internet. Und drittens ist die individuelle und persönliche Unterstützung, «vor, wäh rend und nach den Ferien unbezahlbar», so lautet die Philosophie vom Reiseprofi RILEX. Gutes 12 x Nr.156Starnberg Ammersee Nr.155Wies baden Nr.154WienNr.153FrankfurtNr.152HamburgNr.151FreiburgNr.150Ulm, NeuUlm Nr.149Ober schwaben Nr.148BodenseeNr.147AllgäuNr.146AugsburgNr.145Hannover 75Nr.170StuttgartNr.167Heidel berg Nr.169Schwarz waldBaarHeuberg Nr.166HamburgNr.165FrankfurtNr.163AugsburgNr.162Ulm, NeuUlm Nr.161Luzern, Zug Nr.160FreiburgNr.159Karlsruhe &BadenBaden Nr.158WürzburgNr.157Speyer ÄGERI Die Vorsorgeberatung Kathrin Gut Gut beraten in die Zukunft gehen. Mit der Patienten verfügung, dem Vorsorgeauftrag und der Anordnung für den Todesfall sind Sie für den Fall der Fälle gerüstet. Kompetente und wertvolle Beratung mit langjähriger Erfahrung. ALTBÜRON BrunnmatthofHeilpflanzenschule Der Kräuterhof für unvergessliche Momente. Zum bühls teilen die Leidenschaft: die Liebe zu Natürlichem. Verschiedene Kräuter und Kochkurse inspirieren zu kreativer Arbeit im Einklang mit der Natur. Hier erwar tet eine herzliche Atmosphäre und Köstlichkeiten aus der BioKüche. LUZERN Globus Schönes Ambiente, hochwertige Produkte, persön liche Bedienung. Hervorragende, nicht alltägliche Le bensmittelauswahl und ein Treffpunkt zum Apéröle nach einem ShoppingTag. MEGGEN Golf Meggen Ein anspruchsvoller 9Loch Golfplatz mit einer einma ligen Aussicht auf die Alpen und auf die Stadt Luzern. Nach dem Golfen isst man gern noch ein leckeres Essen. SCHENKON Badi Schenkon Klein aber fein. Nach Feierabend oder am Wochenende ein Sprung in den Sempachersee. SEMPACH Restaurant Seeland Der schönste Sonnenuntergang direkt am See. Ein wundervoller wohltuender Treffpunkt, um den Tag abzurunden. Mit Freunden und einem Glas Wein oder einem Cocktail. Täglich frisch gekocht mit Zutaten aus der Region – viel Herzblut im kleinen SeeParadies. Sempre frisch und fein Allerlei Feines für den täglichen Bedarf. Frische und nachhaltige Produkte aus der Region und ausgewähl ten Lieferanten. Massagen Daniela Sommer Daniela löst alle Verspannungen die am Bewegungs apparat nicht optimal eingestellt sind – die Muskeln sind wie neu geboren. SURSEE Boutique Edelschön Kuschelige GeschenkBoutique mit herzlicher und ideenvoller Beratung inmitten der SurseerAltstadt. WILLISAU Weinzirkel Auserlesene Weine, die es nicht überall zu kaufen gibt. Persönliche, kompetente Beratung oder Weinreisen für Geniesser mit Roby. Ein echter Geheimtipp! CoiffeursalonPeople+Schumacher Hier geht man nicht zum Coiffeur, man geht zu Verena. Toller CoiffeurSalon mit viel Persönlichkeit im schönen Städtli Willisau. Gutes 11 x Pia Bieri Inhaberin natao.ch Aufgewachsen im schönen Luthertal, Luzern, habe ich bereits in jungen Jahren wert- volle Erfahrungen mit der Natur sowie mit eigenen Bienenvölkern machen dürfen. Diese kleinen, fleissigen Wesen faszinieren mich seit jeher. Dementspre- chend wertvoll war es, im Som- mer 2019 unsere ersten eigenen Bienenwachstücher, aus unse- rem Atelier in Sursee, auf den Markt zu bringen. Dank guten Kontakten in der Umgebung erhalte ich qualitativ hochstehende Innerschweizer Rohstoffe. So stammt das ge- samte verwendete Bienenwachs von einem Imker der Nachbars- gemeinde. Die Bienenwachstücher garan- tieren nicht nur ein nachhaltiger Lebensstil, sondern auch die Tat- sache, dass Lebensmittel durch die antibakterielle Wirkung der Rohstoffe Bienenwachs, Baum- harz und Jojobaöl länger halt- bar bleiben. Das alles spricht für NATAO. Die Verpackung aus re- cyceltem Schweizer-Papier run- det unser Produkt ab und wird somit zu einem tollen Geschenk für andere oder sich selbst.Nr.187Luzern, Zug Nr.180HannoverNr.179Starnberg Ammersee Nr.178FrankfurtNr.177Karlsruhe &BadenBaden Nr.176Ulm, NeuUlm Nr.175FreiburgNr.174Allgäu Bodensee Nr.173AugsburgNr.172WürzburgNr.171Berlin BEROMÜNSTER Auffahrts-Umritt Jedes Jahr gibt es unseren traditionellen Auffahrts Umritt. Eine riesige Zeremonie, welche viele Zuschauer anlockt. Badi Bachheim Nach dem Feierabend eine Runde in der Badi in Möischter schwimmen, perfekter Sommerabend. Conditorei Fischer Produziert die wohl besten Nussstangen der ganzen Schweiz. Fläcke Fasnacht Als begeisterte Fasnächtlerin kann ich die Dorf Fasnacht im Fläcke wärmstens empfehlen. Ein heiteres Zusammenkommen für Jung und Alt. KKLB Ein spannendes Kunst und Kulturprojekt für Jeder mann. Molke 7 Eine Käsemarke, die unter anderem von meinem Vater gegründet wurde und jetzt von der Fläcke Chäsi in Beromünster weiter getragen wird. Käse mit Geschichte! Radioweg Beromünster Geführter Weg durch die Geschichte des Radio Beromünster. Endstation ist der Blosenberg gleich neben dem Landessender, mit einer wunderschö nen Aussicht. Sennerei Eine Bar & Alpwirtschaft mitten im Dorf. Gemüt liche und urchige Einrichtung, im Winter vor allem bekannt für tolle Raclette oder FondueAbende. GUNZWIL Restaurant Chommle Zwischen Beromünster und Sursee mit guter, lecke rer und bürgerlicher Küche. Vor allem in der Herbst zeit zu empfehlen, bei Pfeffer und Spätzli. STANS Buschi & Anni Sympathische Band, welche Gin Folk Musik spielt. Tolle Konzertabende mit einem Glas Gin dazu. Marlene Jost Kuratorin von «Blumen für die Kunst» Vor zwei Jahren habe ich die Lehre als Floristin abgeschlos- sen. Mein Weg ging aber schnell zurück ins KKLB, ein Kunst- und Kulturprojekt im Landessender Beromünster, mitten in meiner Heimat. Dort stehe ich Wetz, Leiter des Gesamtkunstwerks und erfolgreicher Künstler, alsChef-Assistentin zur Seite. Weiter konnte ich dieses Jahr die Diplom-Handelsschule erfolg- reich abschliessen. Ich schätze an meiner Heimat sehr die Ruhe und die wunderschöne Landschaft, in der ich mich befinde. Als Bauern- Tochter konnte ich natürlich viel von dieser malerischen Gegend erforschen. Aber genau auch das Lebhafte im «Fläcke» in Bero- münster begeistert mich. Auch das Zentrale gefällt mir, man ist schnell an vielen verschiedenen Ecken der Schweiz. Gutes 10 x RoC-Kultur | Für-Sprecher für Luzern, Zug und Umgebung 77Next >