REPUBLIC OF CU LTURE | O ff enburg und drum herum 64 LUST AUF GUT REPUBLICOFCULTURE | Offenburg und drum herum | 64 Qualität ohne Grenzen DEUTSCHLAND 9 ISBN 978-3-945026-42-7 www.lust-auf-gut.de DIE Sprache, die nicht jeder versteht. für Schnellentschlossene = absoluter Ladenhüter Liebhaberobjekt =halbe Ruine, Feuchteschäden, Setzrisse usw. individuelle Architektur = Haus mit Anbau am Anbau des Anbaus, Haus mit bewohnerfeindlichem Grundriss aufstrebendes Neubaugebiet =es wird jahrelang gebaut, also jahrelang Schotterstraßen und Baulärm; noch keine Infrastruktur sichtbar begehrte Lage =noch eine teure Lage, weil alle hinwollen; wenn alle da sind, sinkt der Wert der Immobilie ruhige Anliegerstraße = langweilige Wohngegend, schwierige Park- und Wendemöglichkeit wenige Autominuten zur City = die City ist mit Bus oder Bahn schwer zu erreichen vom Inhaber liebevoll restauriert/renoviert = war kein Geld für den Fachmann da und auch nicht für hochwertige Materialien unverbaubare Lage am Waldrand = viel Schatten, viele Mücken; Zecken bis in den eigenen Garten; viel Feuchte am Haus, da der Wald die Sonne abschirmt pflegeleichter Garten = kleines Grundstück mit Rasen und Hecken seriöses Umfeld = ringsum langweilige Bürohäuser, Banken – insgesamt tote Wohngegend zauberhafter Fernblick = mit „Nahblick“ auf die Wellblechgarage des Nachbarn im Szeneviertel = Kneipen und Radau bis 4.00 Uhr früh… Nicht meine Sprache! Deshalb unterstütze ich Sie in allen Fragen rund um die Immobilie und übernehme gerne alle organisatorischen Dinge. Beim Kauf, beim Verkauf, bei der Vermietung und Anmietung sowie bei der Vermittlung. In der Ortenau und auf Menorca. Adam Immobilien Katja Adam, Dipl.-Immobilienwirtin DIA www.adam-immo.net Carl-Benz-Straße 15, 77731 Willstätt T: +49 (7852) 23 85, E-Mail: info@adam-immo.net Agentur-Kultur | Kalisch & Partner Kalisch & Partner Die Agentur dahinter! www.kalisch.de Carl-Zeiss-Straße 18b, 77656 Offenburg T: +49 (781) 9551-0 Guter Rat ist teuer. Stimmt nicht. Adam Immobilien Adler Hotel Restaurant Anke Precht Bürkle Kellerbau Christina Trebes – Bags and more citylightcontact Dietz-Gorges Veranstaltungs-Gastronomie Donna-Selvatica dufner IT FVD Brombacher galerie-atelier modern art Gemibau Mittelbadische Baugenossenschaft Gesundheitszentrum Achern Grieshaber‘s Rebstock Hasu Küche und Wohnen Hospizverein Offenburg International Fryderyk Chopin Music Academy Lahr Jamels Corner Jilg Kathrin Räume + Design Jilg Schreinerei Klavierhaus Labianca Kraft.Druck – Kraft.Display Kronenbrauerei Offenburg Kuhn Andrea Schmuck Lesewelt Ortenau Maier + Kaufmann Marx Holzhandel Offenburger Hexenzunft Optic Benz Plantagen-Express Sabine Modlich Immobilien Stinova Trend Concept unikat – Klavier & Stimme Venus-Haarcreationen Waltersbacher Saxophone Weingut Hermann Wirtschaftsregion Offenburg/Ortenau Zahnarztpraxis Dr. Julia Pfenning Zeller Keramik Manufaktur Zimmermann Oldtimer-Restauration RoC-Botschaft Offenburg Werbeagentur Kalisch & Partner Carl-Zeiss-Straße 18b, 77656 Offenburg T: +49 (781) 9551-0, www.kalisch.de 64 Einwohner RoC Offenburg Foto: © by-studio– Fotolia.com Schon mal was gehört von der Pröffentlichkeit? Es gibt zwar Worte, die einem besser von der Zunge gehen – dafür kommt es seltener vor, dass Psychologen, Werber oder Zukunftsforscher das, was uns Menschen so ausmacht, dermaßen gelungen auf den Punkt bringen: Unsere private Welt und die Öffentlichkeit wachsen zusammen. Im Grunde ist es schön, dass wir uns da draußen in der Welt nicht mehr so verstellen. Es ist schön, dass wir sind, wer wir sind. Da kommt viel Emotio- nales und vielleicht auch mal Irrationales an die Oberfläche – der Mensch wie er eben ist. Aber genau das macht ihn ja so menschlich. Die sozialen Netzwerke sind so ein Raum, in dem Privates und Öffentliches verschmelzen. Aber irgendwie doch nicht echt. Denn wer als Unternehmen eine Seite in einem sozialen Netzwerk unterhält, der macht sich einen Redaktionsplan. Er arbeitet ab. Geplant. Nur nicht spontan. Geliked wird das, was mit der Aussicht auf Gewinn einer Warenprobe verbunden ist. Ein einziges echtes „Like” ist unsere Republic of Culture. Ja, sie ist virtuell. Warenproben gibt es hier auch keine. Spüren kann man dieses Land der Kultur trotzdem. Zum Beispiel mit der Offenburg-Ausgabe von „Lust auf Gut”, die ja eigentlich die gesamte Ortenau umfasst. Natürlich ist sie auch nicht planlos entstanden. Aber nach der ersten Ausgabe haben wir fest- gestellt: Auch dieses Mal ist es wieder ein Magazin geworden, das Leitstern sein kann auf der Suche nach Gut, nach Besser und ja, auch nach dem Besten. Was wir ebenfalls erfreut zur Kenntnis nahmen: Das Gute zieht das Gute an. Und weil die Pröffentlichkeit sich heute mehr denn je fragt: Was bringt mich persönlich weiter? Geben wir an dieser Stelle gerne eine Antwort darauf: Die Lust auf das Gute! Wählen Sie aus! Wir liken das! Ihr RoC-Team Offenburg Wir machen das Gute pröffentlich! 003004 Wirtschafts-Kultur | Vorwort Ist in „LUST auf GUT“ die Lust das höchste Gut ? Es ist doch an sich ganz einfach: Die Lust ist das höchste Gut. Das mag man falsch verstehen oder jeder für sich etwas anders. Ich jedenfalls zitiere diesen Satz aus dem Buch De fi nibus bonorum et malorum von Marcus Tullius Cicero: „Alle Philosophen fordern vom höchsten Gut, daß sich alles darauf bezieht, es selbst sich aber auf nichts. Dies bestimmt Epikur als die Lust: Diese soll nach ihm das höchste Gut sein.“ Unten fi nden Sie den Originaltext *. Normalerweise hat jeder, der in der Ortenau lebt und arbeitet, „Lust auf gut“. Sonst könnte er ja nach Stuttgart oder Paderborn gehen, nach Wuppertal oder Halle: Das alles sind Orte, aus denen man lieber weg- als hinfährt, so Martin Nusch in seinem Buch „Bloß weg hier – der Abreiseführer“. In der Ortenau dagegen sind Leben und Arbeit befreundet, und deshalb kommen jedes Jahr immer mehr Menschen gerne hierher. Als Urlauber oder als Arbeitnehmer, die sich für eines unserer in der Regel inhabergeführten Unternehmen entscheiden. Der Rhein ist längst wieder, was er jahrhundertelang war, Nahtstelle und nicht Grenze. Die Ortenau und die Europastadt Straßburg ergänzen sich bestens. Mit fast einer Million Einwoh- nern, 500.000 Arbeitsplätzen und 60.000 Studenten bilden sie das Zentrum der trinationalen Metropolregion Oberrhein. Und das in einem lebenswerten Raum, der vom Rhein über die Wein- berge bis in die Höhen von Schwarzwald und Vogesen reicht. An den Oberrhein reisen jedes Jahr ebenso viele Menschen wie in die Toskana. Hier sind es dreißig Minuten ins Skigebiet oder zum Segeln. Junge Familien fi nden bezahlbare Grundstücke und Häuser. Dazu kommen eine hohe Beschäftigungsquote und eine unterentwickelte Kriminalitätsrate. Großstadt? Wer die wirklich mal braucht: In gerade mal zwei Stunden sind wir in Paris. Nirgends sonst im Umkreis von einer Autostunde treffen Sie auf so viele Sterne-Köche – und auch nicht auf siebzig Museen. Die Gesundheitsversorgung stimmt ebenso wie die Bildungsaktivitäten. Wenn Sie die Ortenau als Großstadt mit rund 400.000 Einwohnern begreifen, fi nden Sie keine zweite, die auf fast 90 Prozent ihrer Fläche Wälder, Felder, Weinberge, Flüsse und Seen hat. Nur Meerblick haben wir keinen – arbeiten aber daran. Wenn wir den dann haben, sind wir richtig GUT. * Quaerimus igitur, quid sit extremum et ultimum bonorum, quod omnium philosophorum sententia tale debet esse, ut ad id omnia referri oporteat, ipsum autem nusquam. Hoc Epicurus in voluptate ponit, quod summum bonum esse vult… Manfred Hammes Geschäftsführer der Wirtschaftsregion Offenburg/Ortenau005 Druck-Kultur | Kraft.Druck und Kraft.Display Macht Lust auf GUTEN Druck Kraft.Druck schafft Mehrwert. Für jeden Kunden. Jeden Tag. Mit jedem neuen Projekt. Als Partner, der vorausdenkt, der mitdenkt, der nachdenkt. Der seine Kunden versteht und Wünsche direkt und unkompliziert umsetzt. Kraft.Druck begeistert. Mit Lösungen, die über den reinen Druckprozess weit hinausgehen. Mit hochwertiger Printkommunikation wie Geschäftsberichten und Büchern im Kunst- und Kulturbereich. Mit über 100 Monatszeitschriften. Mit Brief- und dreidimensionalen Mailings. Mit permanent Displays aus Acryl, Holz oder Metall Mit non-permanent Displays aus Karton und Wellpappe. Mit Faltschachteln und offsetkaschierten Verpackungen. Mit Digitaldruck für Kleinauflagen und personalisierten Druckprodukten. Mit Lettershop-Dienstleistungen und PIM Product Information Management Systemen. Kraft.Druck Industriestraße 5-9, 76275 Ettlingen T: +49 (7243) 591 0 Kraft.Display Robert-Bosch-Straße 8, 78549 Spaichingen T: +49 (7243) 591 100 www.kraft-gruppe.deWirtschafts-Kultur | Wirtschaftsregion Offenburg/Ortenau 31/60 * : Der Herrgott sprach ganz gnädig: „Schau“, als Adam er verwies; und zeigte auf die Ortenau: „Dein neues Paradies!“ *Badnerlied-Strophe 31 von 60 aus der WRO-Bierdeckelaktion mit Badnerlied-Strophen zum Sammeln. Foto: Reinhard Kalisch 006007 WRO Wirtschaftsregion Offenburg/Ortenau www.wro.de In der Spöck 10, 77656 Offenburg, T: +49 (781) 9 686730 In Haslach ist die Polizei, inWolfach das Gericht, in Hausach brave Bürger, da braucht man beides nicht. Ein kleiner Ort im Kinzigtal, mit Tälern, Bergen, Höh‘n, ist Mühlenbach, ein Schwarzwalddorf, zum Wandern wunderschön. Der Landeskreis der Ortenau ist Badens Edelstein, da macht ein jeder gerne halt und kehrt bei Freunden ein. Mir singe gern das Badnerlied un des bi jedem Feschd, es isch so schön zum Mitsinge, drum liebens a unsere Gäschd. Der höchste Berg der Ortenau, das ist die Hornisgrind’. Wer hier einmal im Urlaub war, will immer wieder hin. Im tiefen, dunklen Mummelsee da haust die Nixe fein. Die ist so lieblich anzuschaun, will König ich gern sein! Und in der Gegend Achern/Bühl, dort ist das Zwetschgenland. Die blaue Frucht, die hier gedeiht, ist weithin wohlbekannt. Die Ortenau, die steht für Wein, für Wirtschaft und Kultur, die Technik präzisionsgenau und himmlisch die Natur. Als Gott das Badner Land erschuf, da hatten wir viel Glück, er machte unsre Ortenau zu seinem Meisterstück. Die Ortenau ist Badens Stolz, ein Standort gut und fein. Das Landratsamt legt sich ins Zeug, noch stärker soll er sein. WRO und die Ortenau. Ein gutes Stück Baden. Badnerlied-Strophen für echte Ortenauer:008 Keramik-Kultur | Zeller Keramik009 Zeller Keramik Hahn und Henne www.zeller-keramik.de Hauptstraße 2 77736 Zell am Harmersbach T: +49 (78 35) 7 86-0 Das Original. Seit 1897. Die Zeller Keramik Manufaktur mit ihrer über 200-jährigen Geschichte steht für hoch- wertigste Qualitätsarbeit in der Fertigung von Keramikgeschirren. Heute wie einst setzt die Zeller Keramik auf echte Handarbeit und kombiniert einen den Anforderungen der Zeit entsprechenden Produktionsablauf mit meisterlicher Handwerkskunst. Die Formen werden von Hand gegossen, viele Elemente der weltberühmten Dekore „Hahn und Henne”, „Favorite” oder „Alt Straßburg” sind handgemalt.Next >