< Previous010 Musikschule Offenburg www.musikschule-offenburg.de Weingartenstraße 34b 77654 Offenburg T: +49 (781) 9364 100 „Wir lehren die einzige Sprache, die auf der ganzen Welt jeder versteht!“ Musik-Kultur | Musikschule OffenburgKreis-Kultur | Landratsamt Ortenaukreis Landratsamt Ortenaukreis www.ortenaukreis.de Badstraße 20, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 805-0 Mehr als nur Behörde. 2.000 Dienstleister für rund 413.000 Einwohner. 011Begriff-Kultur | Name KundeUrlaubs-Kultur | daydreams Hei mat Sie erleben Ihre Foto: ptnphoto/Shutterstock Wer immer auf Hochtouren läuft, der braucht auch mal eine kleine Auszeit. Entschleunigen, den Akku aufladen: daydreams hat dazu die passenden Hotels und Kurzurlaube in der richtigen Umgebung. Wählen Sie aus über 2.500 Hotels in ganz Europa und erleben Sie Ihre Heimat neu. Mit daydreams. 012Begriff-Kultur | Name Kunde mat neu. daydreams hat die Hotels dazu. daydreams Ein BurdaDirect Unternehmen www.daydreams.de 013Ess-Kultur | Grieshabers Rebstock Ein schön gedeckter Tisch ist noch keine Mahlzeit – aber es ist schon mal ein guter Anfang. Tradition trifft auf Moderne – sowohl bei der Einrichtung als auch im Kochstil von Rudi Grieshaber. Mund auf – Augen zu – … Nein ! – Essen heißt nicht nur den Geschmack mit der Zunge wahrzunehmen – sondern auch mit den Augen, der Nase & dem Herzen. Entdecken Sie die Sorgfalt, mit der unsere Speisen zubereitet sind – und erleben Sie den herrlichen Geschmack, der sich in jedem einzelnen Produkt verbirgt. Geschmack beginnt mit einem großen G – genau wie Grieshaber. Fotos: Christian Liedtke 014015 Grieshaber’s Rebstock www.rebstock-kehl.de Hauptstraße 183, 77694 Kehl am Rhein, T: +49 (7851) 9 10 40 016 Auto-Kultur | Porsche Zentrum Offenburg Klassik Von Seit über 25 Jahren ist das Porsche Zentrum Offenburg erste Anlaufstelle in der Region, wenn es um exklusive Sportwagen geht. Denn hier begeistert nicht nur der perfekte Dreiklang aus formvollendetem Design, atemberaubender Performance und überlegener Technik, sondern auch das motivierte Team fasziniert: mit erstklassigem Service, umfangreicher Beratung und einem abwechslungsreichen Veranstaltungsprogramm. Die Faszination Porsche in all ihren Facetten erfahrbar zu machen, ist die Aufgabe, der sich das kompetente 20-köpfige Team des Porsche Zentrums Offenburg täg- lich mit viel Leidenschaft und Begeisterung stellt. „Um die Wünsche und Anliegen unserer Kunden zu erfüllen, zählt für uns vor allem eines: Höchstleistung. Das ist ein Porsche-Prinzip, das wir Tag für Tag leben,” sagt Peter Benz, Geschäftsführer des Porsche Zentrums Offenburg. Auch mit den Ortenau Classic Tagen, einer Veranstal- tungsreihe, die das Porsche Zentrum Offenburg in diesem Jahr zum ersten Mal vom 18. bis zum 20. September 2015 017 Porsche Zentrum Offenburg www.porsche-offenburg.de Otto-Hahn-Straße 3, 77652 Offenburg, T: +49 (781) 9202-161 Modern. bis in der Ortenau ausrichtet, soll die Faszination Porsche spürbar werden. Denn die Old- und Youngtimer-Event- reihe steht ganz im Zeichen unverwechselbarer auto- mobiler Legenden. „Wir fiebern der Veranstaltung mit großer Freude entgegen – und hoffen, dass dieses Event den Beginn einer hoffentlich langwährenden Tradition markieren wird“, so Peter Benz. Doch nicht nur die Klassiker, sondern auch die aktuellen Porsche-Modelle finden bei Automobilenthusiasten großen Anklang. Allen voran: die neuen GTS-Modelle. Denn diese Sportwagen sind für unvergessliche Momente prädestiniert. Sie vereinen die hohe Performance von der Rennstrecke mit hoher Sportlichkeit im Alltag. Und über- setzen mit mehr Leistung und satterer Straßenlage jeden Kilometer in maximalen Fahrspaß. Alle Sportwagenenthusiasten, welche die Faszination Porsche selbst erleben möchten, sind herzlich ins Porsche Zentrum Offenburg eingeladen. Das Team des Porsche Zentrums Offenburg freut sich auf Ihren Besuch! Porsche 911 Turbo · Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 13,2 · außerorts 7,7 · kombiniert 9,7; CO2-Emissionen: 227 g/km Die Faszination Porsche im Porsche Zentrum Offenburg.018 Wohlfühl-Kultur | Leitermann Schlafkultur Gesund schlafen und schön wohnen Jeden Tag aufs Neue sind Kundenwünsche und Bedürf- nisse der Mittelpunkt unseres Tuns. Als inhabergeführtes mittelständisches Unternehmen ist Kundenzufrieden- heit und Nachhaltigkeit der Maßstab für die Qualität der Arbeit von Leitermann Schlafkultur. Seit mehr als 50 Jahren ist das Unternehmen auf ergonomisches Liegen spezialisiert und unterstützt Kunden bei der Realisierung ihrer ganz persönlichen Wohnträume. Auch Kunden, die sich einfach ein neues Schlafzimmer- Konzept wünschen, werden hier von der Idee bis hin zur Montage begleitet. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die Kreation eines harmonisch aufeinander abgestimmten Einrichtungskonzepts gelegt. Jedes der Produkte soll perfekt in den Wohn- und Schlafraum des Kunden integriert sein. Leitermann Schlafkultur versteht die Einrichtung von privaten Wohnräumen als eine Kunst, deren Basis das Zusammenspiel von lang- jähriger Erfahrung und Kunden-Wünschen ist. Gemeinsam mit dem Kunden schaffen wir es, aus einem Schlafzimmer einen Ort der Ruhe entstehen zu lassen, in dem Energie getankt und regenerative Stunden ver- bracht werden können. Die Erfahrung dieser Fachleute zeigt – es gibt kein Universalbett für jedermanns Schlaf! Guter Schlaf ist Maßarbeit! Um den optimal passenden Schlafkomfort zu finden, helfen modernste Techniken, wie Vermessungssysteme und ein Mess-Fühl-Bett, an- hand dessen das optimale Liegen dem Kunden demons- triert wird. Im Mittelpunkt der Beratung stehen der Mensch und ein gesunder Rücken. Mit viel Leidenschaft, Fachwissen, Zuverlässigkeit und Kreativität werden das Team und die Inhaber, Marianne und Joachim Leitermann, den Schlafbedürfnissen ihrer Kunden gerecht. Das Unternehmen bietet einen Service, der weit über die üblichen Maßstäbe hinaus- geht. Qualität und Kundennähe sind das Credo, dem sich das Familienunternehmen nun bald in dritter Generation widmet. Darüber hinaus bietet Leitermann Schlafkultur auch professionelle Lösungen für Hotels, Gesundheitszen- tren, Privathäuser und Airline-Ausstattungen. In Koope- ration mit Spezialisten im gehobenen Innenausbau berät das Leitermann-Team gerne bei Einrichtungs- fragen zur textilen Gestaltung der Wohnräume. Wichtig ist ihnen dabei, dass das Interieur durch ein passendes Bett, Nachttische, Lampen, Sideboards, Bettdecken, Kissen, edle Bettwäsche und Frottierware perfekt wird.019 Leitermann Schlafkultur Gesunder Schlaf ist Maßarbeit www.leitermann-schlafkultur.de Lange Straße 13-15 77652 Offenburg T: +49 (781) 91600 Marktstraße 3 77694 Kehl T: +49 (7851) 91600 SCHRAMM Christine Kröncke Coburger Werkstätten Hasena Röwa rummel Signet Tempur Velda Wackenhut Zack Bassetti Graser Schlossberg Christian Fischbacher Elegante Curt Bauer Estella Eagle Products Carma JOOP Möve Cawö Traumina ZoeppritzNext >